O nasChronologiaArtykułyWspółautorzyPocztaZałóż bloga
 -

"Wołyń. Wspomnienia ocalałych. Tom I i II" – Bohaterowie do końca! - Recenzje książek

Po seansie filmu „Wołyń” Wojciecha Smarzowskiego przyszła pora na lekturę książki, która jest zdecydowanym głosem w dyskursie na temat ludobójstwa, jakiego dopuścili się w latach 40. XX wieku bandy UPA. „Wołyń. Wspomnienia ocalałych” to dwa tomy składające się z ponad 800 stron – opowieści mrożących krew w żyłach, ale jednocześnie dających nadzieję. Dzięki zebraniu i spisaniu wspomnień ocalałych Polaków autor tej publikacji – Marek A. Koprowski sprawia, że ich ból nigdy nie umrze razem z nimi.

Wstęp
Treść artykułu
Galeria zdjęć
Opinie
Polecane artykuły
aragorn136 (25042 pkt)Strona WWW Autora
Ilość odwiedzin:
3 574
Czas czytania:
3 940 min.
Autor:
aragorn136 (25042 pkt)
Dodano:
3153 dni temu

Data dodania:
2016-12-01 11:58:26

Koprowski to bez wątpienia znawca historii wschodniej Polski. Od dwudziestu lat zajmuje się bowiem losami polskich obywateli. Pokłosiem jego wielu podróży w rejony postsowieckie było kilkanaście wydanych książek oraz tysiące artykułów. Polecana tu przeze mnie pozycja to nie jedyna wyprawa do wołyńskiego piekła, jaką odbył autor. Napisał także m.in. „Wołyń. Mówią świadkowie ludobójstwa”, a ostatnio spod jego pióra wyszła „Akcja ››Wisła‹‹. Krwawa wojna z OUN-UPA”, czyli opis operacji wojskowej po zakończeniu II wojny światowej, mającej na celu rozbicie jeszcze śmiało dających się we znaki rezunów. Marek Koprowski poznał więc ten krwawy i bolesny czas, szczególnie wydarzenia z roku 1943 od podszewki. I zapewne im głębiej w niego wchodził i słyszał z ust ofiar o tamtych makabrycznych zbrodniach, tym bardziej pragnął zebrać wszystkie relacje, aby ocalić pamięć, aby oddać hołd poległym oraz uścisnąć dłoń jeszcze żyjącym bohaterom.

 

Bohaterowie. Nie inaczej można nazywać ludzi, którzy podzielili się z autorem swoją bolesną historią. W pierwszym tomie „Wołynia. Wspomnień ocalałych” jest ich 14, w drugim 12. I to Oni, a nie herosi z kart komiksów i filmów, powinni być wzorem dla dorastającej młodzieży. W trakcie powstawania książki byli już w sędziwym wieku. Jednak kilkadziesiąt lat temu wraz z wybuchem II wojny światowej musieli szybko dojrzeć. Ci chłopcy i dziewczęta mieli wówczas po kilkanaście lat, a pokazali odwagę i patriotyzm godny najwyższych pochwał. Zapamiętajcie ich nazwiska: Zygmunt Maguza, Władysław Siemaszko, Halina-Górka Grabowska, Jan Lipiński, Adam Kownacki, Tadeusz Wolak, Florian Skarżyński, Roman Domański, Tadeusz Socha, Antoni Mariański, Eugenia Borkowska, Janina Wójcik, Julian Jamróz, Mirosław Łoziński (strażnik pamięci Przebraża), Irena Sandecka, Władysław Tołysz, Leon Laskowski, Tadeusz Opała, ks. Zbigniew Jan Staszkiewicz (przeżył piekło, ale nie stracił wiary w Boga i wstąpił do seminarium), Kazimierz Danilewicz, Józef Czerwiński, Janina Świąder, Eugeniusz Pindych, Władysław Filar, Roman Witwicki oraz Aniela Dębska (mama kompozytora Krzesimira Dębskiego). Urodzili się na Ziemi Obiecanej, jak nazywane było w okresie międzywojennym województwo wołyńskie. Dorastając, nawet w najgorszych nocnych koszmarach nie przypuszczali, że ta kraina zamieni się w piekło, gdzie demon nacjonalizmu rękoma rezunów będzie w straszliwy sposób eksterminował mieszkających tu Polaków. Nie wszyscy z nich na własne oczy widzieli bestialskie mordy, nie wszyscy stracili najbliższych, ale łączyło ich to, iż dołączyli do samoobrony i stawili czoła nie tylko bandytom ukraińskim, ale także walczyli z okupantem niemieckim i byli świadkami zbrodniczych działań Sowietów. Zwykli, choć niezwykli. Szeregowcy i sanitariuszki jako ochotnicy związali się z konspiracją, a następnie zostali wcieleni do 27. Wołyńskiej Dywizji Piechoty Armii Krajowej.

 

Czytelnicy, którzy oczekują „wrażeń” i w tej publikacji szukają jedynie szczegółowego przedstawienia napadów UPA na polskie wsie, mogą być nieco zawiedzeni. Co prawda nie brakuje przerażających relacji (część z tych wydarzeń znalazło się w filmie Smarzowskiego, weźmy np. napad na kościół i jego obronę, w której uczestniczyła Aniela Dębska z mężem), ale autor i jego rozmówcy pochodzący z Kresów Wschodnich znacznie szerzej przekazują temat, poszukując źródeł powstania sąsiedzkiej nienawiści (tak, w bestialskich mordach brali też udział wcześniej życzliwi Polakom sąsiedzi ukraińscy). Co więcej, każdy ze świadków zdających swoje relacje w niniejszej obszernej książce, opowiada o życiu od urodzin po lata młodości, od wybuchu wojny, po wejście Armii Czerwonej, a następnie wojsk hitlerowskich. Punktem kulminacyjnym kilkuletniej gehenny były oczywiście ataki banderowców i tzw. Krwawa Niedziela z 11 lipca 1943 roku. W publikacji nie brakuje starych fotografii, na których znajdują się m.in. polscy bohaterowie oraz ich pomordowani rodacy. Jedną z najbardziej emocjonujących części jest tu rozdział poświęcony obronie Przebraża (opowieść Mirosława Łozińskiego), gdzie ewakuowała się ludność cywilna, i gdzie polski oddział AK z pomocą ochotników i partyzantki radzieckiej odpierał najazdy nieprzyjacielskich bandyckich sił. To, co uderza podczas lektury to fakt, iż członkowie UPA, choć kierowani szowinizmem i stosujący barbarzyńskie metody, nie byli dobrze wyszkoleni w walce i często, jak wynika z relacji, zachowywali się jak tchórze. Tylko w grupie i tylko w stosunku do bezbronnych i słabych wykazywali odwagę…

 

Wszyscy mężczyźni i wszystkie kobiety, ostatni świadkowie, których każde słowo mocno wybrzmiewa w owej książce, mimo sędziwego wieku, nie dążą do rozliczeń. Zależy im głównie na przekazywaniu prawdy, na zachowaniu pamięci o dziesiątkach tysięcy ludzi, w tym kobiet i dzieci, okrutnie uśmierconym przez banderowskich siepaczy. Losy niektórych splatały się w późniejszych wydarzeniach – trudnej przeprawy przez rzekę Prypeć, walkach w Lasach Szackich i wreszcie oddania broni i podporządkowania się sowieckim rozkazom. I nawet gdy opadł już wojenny kurz, oni nadal nie zaznali spokoju. W nowej rzeczywistości, w zniewolonej ojczyźnie byli bowiem prześladowani przez władzę ludową. Smutne, ale takie to były czasy – pełne strachu i niepewności, ale też pełne nadziei i wiary.

 

Przeczytanie „Wołynia. Wspomnień ocalałych” to niełatwe wyzwanie dla polskiego czytelnika, ale jednocześnie to jego święty obowiązek. To lektura, po której uświadomi sobie, jak skomplikowane i straszliwe były tamte lata. Oby już nigdy owo piekło się nie powtórzyło.

 

Ocena: Bez oceny

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą Altao.pl. Kup licencję

Mogą Cię zainteresować odpowiedzi na te pytania lub zagadnienia:




Galeria zdjęć - "Wołyń. Wspomnienia ocalałych. Tom I i II" – Bohaterowie do końca!

Temat / Nick / URL:

Treść komentarza:

Więcej artykułów od autora aragorn136

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 1 dni temu

liczba odwiedzin: 81

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 10 dni temu

liczba odwiedzin: 258

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 27 dni temu

liczba odwiedzin: 335

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 49 dni temu

liczba odwiedzin: 165

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 74 dni temu

liczba odwiedzin: 302

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 99 dni temu

liczba odwiedzin: 232

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 152 dni temu

liczba odwiedzin: 468

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 119 dni temu

liczba odwiedzin: 562

Polecamy podobne artykuły

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3009 dni temu

liczba odwiedzin: 3072

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2664 dni temu

liczba odwiedzin: 2561

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 2835 dni temu

liczba odwiedzin: 3193

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2955 dni temu

liczba odwiedzin: 5975

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2485 dni temu

liczba odwiedzin: 4486

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2492 dni temu

liczba odwiedzin: 2339

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3220 dni temu

liczba odwiedzin: 3164

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2404 dni temu

liczba odwiedzin: 3220

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2974 dni temu

liczba odwiedzin: 2644

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2337 dni temu

liczba odwiedzin: 2390

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4529 dni temu

liczba odwiedzin: 4244

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4157 dni temu

liczba odwiedzin: 4455

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3800 dni temu

liczba odwiedzin: 3708

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3429 dni temu

liczba odwiedzin: 3154

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 3217 dni temu

liczba odwiedzin: 2611

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3074 dni temu

liczba odwiedzin: 3500

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2731 dni temu

liczba odwiedzin: 8666

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2691 dni temu

liczba odwiedzin: 5430

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2589 dni temu

liczba odwiedzin: 4725

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2340 dni temu

liczba odwiedzin: 4189

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2260 dni temu

liczba odwiedzin: 3733

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2238 dni temu

liczba odwiedzin: 4544

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2128 dni temu

liczba odwiedzin: 2235

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2308 dni temu

liczba odwiedzin: 2328

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1965 dni temu

liczba odwiedzin: 2781

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2302 dni temu

liczba odwiedzin: 2553

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1936 dni temu

liczba odwiedzin: 3075

autor:pytonznadwisly(693 pkt)

utworzony: 2139 dni temu

liczba odwiedzin: 3845

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2247 dni temu

liczba odwiedzin: 2652

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1987 dni temu

liczba odwiedzin: 3248

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2105 dni temu

liczba odwiedzin: 4259

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 1979 dni temu

liczba odwiedzin: 5099

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 4542 dni temu

liczba odwiedzin: 5022

autor:marmir83(1040 pkt)

utworzony: 4512 dni temu

liczba odwiedzin: 11368

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4511 dni temu

liczba odwiedzin: 4811

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4102 dni temu

liczba odwiedzin: 5372

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3274 dni temu

liczba odwiedzin: 3532

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 2149 dni temu

liczba odwiedzin: 2427

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2708 dni temu

liczba odwiedzin: 2932

autor:donkichot(314 pkt)

utworzony: 2142 dni temu

liczba odwiedzin: 4783

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2237 dni temu

liczba odwiedzin: 6186

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4570 dni temu

liczba odwiedzin: 7627

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 4552 dni temu

liczba odwiedzin: 20787

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4038 dni temu

liczba odwiedzin: 4010

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3661 dni temu

liczba odwiedzin: 3324

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3296 dni temu

liczba odwiedzin: 3182

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 1953 dni temu

liczba odwiedzin: 4632

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2016 dni temu

liczba odwiedzin: 4554

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2661 dni temu

liczba odwiedzin: 18635

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2935 dni temu

liczba odwiedzin: 4353

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 1265 dni temu

liczba odwiedzin: 2192

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 1156 dni temu

liczba odwiedzin: 1318

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3207 dni temu

liczba odwiedzin: 5537

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4542 dni temu

liczba odwiedzin: 8409

autor:piterwm90(218 pkt)

utworzony: 4385 dni temu

liczba odwiedzin: 4346

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 4470 dni temu

liczba odwiedzin: 4459

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 4274 dni temu

liczba odwiedzin: 5059

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3572 dni temu

liczba odwiedzin: 4703

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3566 dni temu

liczba odwiedzin: 4265

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3460 dni temu

liczba odwiedzin: 3518

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3043 dni temu

liczba odwiedzin: 2384

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3035 dni temu

liczba odwiedzin: 3315

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2856 dni temu

liczba odwiedzin: 2700

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2791 dni temu

liczba odwiedzin: 3565

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2786 dni temu

liczba odwiedzin: 3290

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2672 dni temu

liczba odwiedzin: 2479

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2662 dni temu

liczba odwiedzin: 2624

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4520 dni temu

liczba odwiedzin: 3954

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 4294 dni temu

liczba odwiedzin: 7534

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4149 dni temu

liczba odwiedzin: 5611

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3792 dni temu

liczba odwiedzin: 3398

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3590 dni temu

liczba odwiedzin: 4177

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3421 dni temu

liczba odwiedzin: 2943

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2618 dni temu

liczba odwiedzin: 2311

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4437 dni temu

liczba odwiedzin: 5160

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4073 dni temu

liczba odwiedzin: 3755

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3709 dni temu

liczba odwiedzin: 3165

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3345 dni temu

liczba odwiedzin: 3291

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3065 dni temu

liczba odwiedzin: 4003

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2694 dni temu

liczba odwiedzin: 4151

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2336 dni temu

liczba odwiedzin: 2660

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 4316 dni temu

liczba odwiedzin: 4475

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3957 dni temu

liczba odwiedzin: 6902

autor:lukasz_kulak(2047 pkt)

utworzony: 3972 dni temu

liczba odwiedzin: 14386

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 3961 dni temu

liczba odwiedzin: 8917

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3698 dni temu

liczba odwiedzin: 5181

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3533 dni temu

liczba odwiedzin: 4284

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3512 dni temu

liczba odwiedzin: 3095

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2929 dni temu

liczba odwiedzin: 2612

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2916 dni temu

liczba odwiedzin: 2934

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 2910 dni temu

liczba odwiedzin: 3026

autor:Kamil0232(277 pkt)

utworzony: 2821 dni temu

liczba odwiedzin: 5863

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2696 dni temu

liczba odwiedzin: 3856

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2681 dni temu

liczba odwiedzin: 4808

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2664 dni temu

liczba odwiedzin: 4928

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2567 dni temu

liczba odwiedzin: 5040

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2473 dni temu

liczba odwiedzin: 6571

autor:GieHa(3502 pkt)

utworzony: 2459 dni temu

liczba odwiedzin: 2867

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 2441 dni temu

liczba odwiedzin: 2479

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2405 dni temu

liczba odwiedzin: 7647

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2398 dni temu

liczba odwiedzin: 5188

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2378 dni temu

liczba odwiedzin: 5795

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2314 dni temu

liczba odwiedzin: 3212

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2314 dni temu

liczba odwiedzin: 2964

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2291 dni temu

liczba odwiedzin: 3854

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2269 dni temu

liczba odwiedzin: 3961

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2226 dni temu

liczba odwiedzin: 3919

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2202 dni temu

liczba odwiedzin: 3512

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2175 dni temu

liczba odwiedzin: 4655

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2125 dni temu

liczba odwiedzin: 2800

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2114 dni temu

liczba odwiedzin: 3901

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2108 dni temu

liczba odwiedzin: 4403

autor:GieHa(3502 pkt)

utworzony: 2091 dni temu

liczba odwiedzin: 3002

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2040 dni temu

liczba odwiedzin: 3182

autor:bonopasiak(3879 pkt)

utworzony: 2037 dni temu

liczba odwiedzin: 3406

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 2020 dni temu

liczba odwiedzin: 4932

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2014 dni temu

liczba odwiedzin: 3426

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2003 dni temu

liczba odwiedzin: 3587

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1999 dni temu

liczba odwiedzin: 3467

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1996 dni temu

liczba odwiedzin: 2464

autor:bonopasiak(3879 pkt)

utworzony: 1988 dni temu

liczba odwiedzin: 3285

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1985 dni temu

liczba odwiedzin: 3940

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1970 dni temu

liczba odwiedzin: 2453

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1965 dni temu

liczba odwiedzin: 2500

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1961 dni temu

liczba odwiedzin: 4802

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 1956 dni temu

liczba odwiedzin: 4259

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1951 dni temu

liczba odwiedzin: 2652

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1918 dni temu

liczba odwiedzin: 2614

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1913 dni temu

liczba odwiedzin: 2197

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1893 dni temu

liczba odwiedzin: 4115

Teraz czytane artykuły

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1968 dni temu

liczba odwiedzin: 1807

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 1156 dni temu

liczba odwiedzin: 1318

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 541 dni temu

liczba odwiedzin: 626

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 4689 dni temu

liczba odwiedzin: 7656

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 4570 dni temu

liczba odwiedzin: 23535

Nowości

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 1 dni temu

liczba odwiedzin: 81

autor:sebastiankrupa(610 pkt)

utworzony: 60 dni temu

liczba odwiedzin: 27

autor:eliart(794 pkt)

utworzony: 30 dni temu

liczba odwiedzin: 181

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 10 dni temu

liczba odwiedzin: 108

Artykuły z tej samej kategorii

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 1 dni temu

liczba odwiedzin: 81

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 74 dni temu

liczba odwiedzin: 302

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 265 dni temu

liczba odwiedzin: 437

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 515 dni temu

liczba odwiedzin: 1402

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2299 dni temu

liczba odwiedzin: 5554

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2955 dni temu

liczba odwiedzin: 5975

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 194 dni temu

liczba odwiedzin: 357

Pliki cookie pomagają nam technicznie prowadzić portal Altao.pl. Korzystając z portalu, zgadzasz się na użycie plików cookie. Pliki cookie są wykorzystywane tylko do działań techniczno-administracyjnych i nie przekazują danych osobowych oraz informacji z tej strony osobom trzecim. Wszystkie artykuły wraz ze zdjęciami i materiałami dostępnymi na portalu są własnością użytkowników. Administrator i właściciel portalu nie ponosi odpowiedzialności za tresci prezentowane przez autorów artykułów. Dodając artykuł, zgadzasz się z regulaminem portalu oraz ponosisz odpowiedzialność za wszystkie materiały umieszczone przez Ciebie na stronie altao.pl. Szczegóły dostępne w regulaminie portalu.

© 2025 altao.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.
0.292

Akceptuję pliki cookies
W ramach naszego portalu stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym momencie zmiany ustawień dotyczących cookies. Jednocześnie informujemy, iż warunkiem koniecznym do prawidłowej pracy portalu Altao.pl jest włączenie obsługi plików cookies.

Rozumiem i akceptuję