O nasChronologiaArtykułyWspółautorzyPocztaZałóż bloga
 -

Oscary 2018. "Kształt wody" najlepszym filmem! - Kultura

Z 4 na 5 marca 2018 roku czasu polskiego zostały przyznane Oscary. To była już 90. jubileuszowa gala rozdania tychże najbardziej prestiżowych nagród w świecie kina. Szacowna Akademia Filmowa za najlepszy obraz roku uznała „Kształt wody”. Tytuł ten zdobył jeszcze trzy wyróżnienia – dla najlepszego reżysera, za muzykę oraz scenografię. Gratulacje!

Wstęp
Treść artykułu
Galeria zdjęć
Opinie
Polecane artykuły
pj (16487 pkt)
Ilość odwiedzin:
4 148
Czas czytania:
4 524 min.
Kategoria:
Kultura
Autor:
pj (16487 pkt)
Dodano:
2693 dni temu

Data dodania:
2018-03-05 14:29:22

Wielu widzów stawiało na znakomite „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri”. Tymczasem w najważniejszej kategorii wygrała romantyczno-mroczna baśń o uczuciu między niemą sprzątaczką i człowiekiem-rybą. Czy słusznie? „Kształt wodyGuillermo del Toro to udany film, piękny wizualnie, ale nie potrafiący aż tak zaangażować, jak „Trzy Billboardy…” Martina McDonagha. Chyba zadecydowało to, jakie nadal aktualne tematy są w nim przemycone. Chodzi np. o akceptację inności czy problem rasizmu. Poza tym produkcja zrealizowania jest w starym hollywoodzkim stylu.

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Trzy Oscary zdobyła wojenna „Dunkierka” Chrisa Nolana. Wspomniane wyżej „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” oraz „Czas mroku”, „Blade Runner 2049” i „Coco” nagrodzono dwiema statuetkami. Z kolei po jednej otrzymały m.in.: „Nić widmo”, „Tamte dni, tamte noce” i "Jestem najlepsza. Ja, Tonya”.

 

Wracając do „Kształtu wody”, to typowany przez większość Guillermo del Toro został nagrodzony Oscarem dla najlepszego reżysera (to jego pierwszy Oscar). Faktycznie jego praca była wyśmienita – sprawnie połączył ze sobą różnogatunkowe nici i poprowadził aktorów. Alexandre Desplat z kolei po raz drugi został najlepszym kompozytorem muzyki (wcześniej za „Grand Budapest Hotel”). Tu już zdania będą podzielone. Jego ścieżka dźwiękowa współgra z obrazem, stanowiąc podporę dla niemej bohaterki, lecz nie zapada w pamięci. Co innego muzyka z „Dunkierki” czy „Trzech billboardów…” perfekcyjnie budująca klimat filmu.

 

W kategoriach aktorskich obyło się bez niespodzianek. Wygrali najlepsi! To pewne.

 

Najlepszą aktorką została Frances McDormand za rolę zdesperowanej matki w filmie „Trzy billboardy...”, najlepszym aktorem został Gary Oldman za wybitną kreację Winstona Churchilla w „Czasie mroku” (młody i bardzo utalentowany Timothée Chalamet będzie jeszcze mieć szansę). Za role drugoplanowe Oscarem wyróżniono: kapitalną, szarżującą na ekranie Allison Janney (antypatyczna matka głównej bohaterki w „Jestem najlepsza. Ja, Tonya”) i równie przekonującego, szarżującego Sama Rockwella (antypatyczny, rasistowski zastępca szeryfa w „Trzech billboardach...”).

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Nagrodzona Frances McDormand to aktorka twardo stąpająca po ziemi, znana jako „jedna z najmniej zepsutych hollywoodzkich gwiazd”. To jej drugi Oscar w karierze (pierwszego otrzymała za kreację brzemiennej policjantki w „Fargo”, rola w „Trzech billboardach…” jest jeszcze mocniejsza). Jej przemówienie, podczas którego wzywała wszystkich do równości w świecie filmowym było jednym z najjaśniejszych momentów oscarowej, jubileuszowej gali.

 

Niestety, polsko-brytyjski animowany „Twój Vincent” w ostateczności przegrał z „Coco”. Jego twórcy: Dorota Kobiela i Hugh Welchman do samego końca mieli nadzieję na wygraną. „Coco”, nagrodzone też Oscarem za najlepszą piosenkę, miało tę przewagę, że jest opowieścią uniwersalną dla ludzi od 5 do 105 lat. „Twój Vincent” – historia życia słynnego malarza van Gogha, to dzieło mistrzowskie pod względem formalnym, jednak niebyt porywające fabularnie.

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

„Trzy billboardy…” nieoczekiwanie przegrały z dreszczowcem pt. „Uciekaj” w kategorii scenariusz oryginalny. Tu chyba zadecydowała poprawność polityczna, bo sam film opowiadający o rasizmie w wersji hard, choć trzyma w napięciu, to fabularnie nie zachwyca, jak powyższe „Trzy billboardy…”. W scenariuszu adaptowanym komiksowy „Logan” z kolei został pokonany przez skromniejsze „Tamte dni, tamte noce”. Oscara otrzymał bowiem sędziwy James Ivory, stając się tym samym najstarszym laureatem w historii nagród. Niestety Sufjan Stevens za swoją piękną i zmysłową piosenkę „Mystery of Love” do „Tamtych dni, tamtych nocy” nie został doceniony.

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Choć większość kinomanów stawiała na „The Square” i „Niemiłość” to jednak najlepszym filmem nieanglojęzycznym uznano „Fantastyczną kobietę” chilijskiego reżysera Sebastiana Lelio. Uwaga! To pierwszy w historii Oscarów film, którego główną postacią jest osoba transpłciowa i pierwszy film z Oscarem, którego pierwszoplanową aktorką jest transseksualistka – Daniela Vega.

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Wśród kategorii technicznych Oscary powędrowały w odpowiednie ręce. Jedynie można ubolewać, że „Wojna o planetę małp” przegrała z filmem „Blade Runner 2049” w efektach specjalnych (oba filmy niestety nie załapały się do głównej kategorii najlepszego filmu, mimo że na to zasługiwały). Montaż, dźwięk i montaż dźwięku – tu triumfowała „Dunkierka”.

 

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą Altao.pl. Kup licencję

Mogą Cię zainteresować odpowiedzi na te pytania lub zagadnienia:




Galeria zdjęć - Oscary 2018. "Kształt wody" najlepszym filmem!

Temat / Nick / URL:

Treść komentarza:

5 (5)

Fimowy33
2692 dni temu

Niestety, wygrał nie ten film który powinien. "Kształt wody" to bajka. Dziwna bajka. Powinien Oscara dostać "Trzy billboardy...". Dobrze, że chociaż aktorsko wybrali dobrze.
Dodaj opinię do tego komentarza

Więcej artykułów od autora pj

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 104 dni temu

liczba odwiedzin: 246

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 130 dni temu

liczba odwiedzin: 301

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 138 dni temu

liczba odwiedzin: 303

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 166 dni temu

liczba odwiedzin: 304

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 202 dni temu

liczba odwiedzin: 275

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 218 dni temu

liczba odwiedzin: 337

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4250 dni temu

liczba odwiedzin: 7718

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 273 dni temu

liczba odwiedzin: 907

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 285 dni temu

liczba odwiedzin: 395

Polecamy podobne artykuły

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2336 dni temu

liczba odwiedzin: 2389

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2403 dni temu

liczba odwiedzin: 3218

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2335 dni temu

liczba odwiedzin: 2660

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4541 dni temu

liczba odwiedzin: 8409

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4519 dni temu

liczba odwiedzin: 3954

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 4470 dni temu

liczba odwiedzin: 4459

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4436 dni temu

liczba odwiedzin: 5159

autor:piterwm90(218 pkt)

utworzony: 4384 dni temu

liczba odwiedzin: 4346

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 4294 dni temu

liczba odwiedzin: 7534

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 4274 dni temu

liczba odwiedzin: 5058

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4148 dni temu

liczba odwiedzin: 5611

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4072 dni temu

liczba odwiedzin: 3755

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3791 dni temu

liczba odwiedzin: 3398

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3708 dni temu

liczba odwiedzin: 3165

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3589 dni temu

liczba odwiedzin: 4177

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3571 dni temu

liczba odwiedzin: 4703

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3565 dni temu

liczba odwiedzin: 4265

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3459 dni temu

liczba odwiedzin: 3517

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3420 dni temu

liczba odwiedzin: 2942

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3344 dni temu

liczba odwiedzin: 3291

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3219 dni temu

liczba odwiedzin: 3164

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3206 dni temu

liczba odwiedzin: 5537

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3073 dni temu

liczba odwiedzin: 3500

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3042 dni temu

liczba odwiedzin: 2384

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3034 dni temu

liczba odwiedzin: 3315

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3008 dni temu

liczba odwiedzin: 3072

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2973 dni temu

liczba odwiedzin: 2644

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2954 dni temu

liczba odwiedzin: 5974

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2855 dni temu

liczba odwiedzin: 2699

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 2834 dni temu

liczba odwiedzin: 3193

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2790 dni temu

liczba odwiedzin: 3565

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2785 dni temu

liczba odwiedzin: 3290

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2730 dni temu

liczba odwiedzin: 8666

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1986 dni temu

liczba odwiedzin: 3247

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2259 dni temu

liczba odwiedzin: 3733

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2237 dni temu

liczba odwiedzin: 4544

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2127 dni temu

liczba odwiedzin: 2234

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2307 dni temu

liczba odwiedzin: 2327

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1964 dni temu

liczba odwiedzin: 2780

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2301 dni temu

liczba odwiedzin: 2553

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1935 dni temu

liczba odwiedzin: 3073

autor:pytonznadwisly(693 pkt)

utworzony: 2139 dni temu

liczba odwiedzin: 3844

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2246 dni temu

liczba odwiedzin: 2652

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2104 dni temu

liczba odwiedzin: 4258

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 1978 dni temu

liczba odwiedzin: 5099

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 4541 dni temu

liczba odwiedzin: 5022

autor:marmir83(1040 pkt)

utworzony: 4511 dni temu

liczba odwiedzin: 11368

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4510 dni temu

liczba odwiedzin: 4811

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 2148 dni temu

liczba odwiedzin: 2427

autor:donkichot(314 pkt)

utworzony: 2141 dni temu

liczba odwiedzin: 4782

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2236 dni temu

liczba odwiedzin: 6186

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4570 dni temu

liczba odwiedzin: 7627

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 4551 dni temu

liczba odwiedzin: 20786

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 1952 dni temu

liczba odwiedzin: 4632

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4101 dni temu

liczba odwiedzin: 5372

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4037 dni temu

liczba odwiedzin: 4009

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2015 dni temu

liczba odwiedzin: 4554

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2660 dni temu

liczba odwiedzin: 18635

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3660 dni temu

liczba odwiedzin: 3324

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3295 dni temu

liczba odwiedzin: 3182

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3273 dni temu

liczba odwiedzin: 3532

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2928 dni temu

liczba odwiedzin: 2611

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2915 dni temu

liczba odwiedzin: 2934

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 2909 dni temu

liczba odwiedzin: 3026

autor:Kamil0232(277 pkt)

utworzony: 2820 dni temu

liczba odwiedzin: 5863

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2695 dni temu

liczba odwiedzin: 3856

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1951 dni temu

liczba odwiedzin: 2650

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3064 dni temu

liczba odwiedzin: 4003

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 3216 dni temu

liczba odwiedzin: 2611

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3428 dni temu

liczba odwiedzin: 3154

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3799 dni temu

liczba odwiedzin: 3707

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4156 dni temu

liczba odwiedzin: 4454

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 4528 dni temu

liczba odwiedzin: 4244

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2690 dni temu

liczba odwiedzin: 5429

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2671 dni temu

liczba odwiedzin: 2479

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2663 dni temu

liczba odwiedzin: 2561

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2661 dni temu

liczba odwiedzin: 2624

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2617 dni temu

liczba odwiedzin: 2311

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2588 dni temu

liczba odwiedzin: 4725

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2491 dni temu

liczba odwiedzin: 2338

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2484 dni temu

liczba odwiedzin: 4486

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2339 dni temu

liczba odwiedzin: 4189

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 4315 dni temu

liczba odwiedzin: 4474

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3956 dni temu

liczba odwiedzin: 6902

autor:lukasz_kulak(2047 pkt)

utworzony: 3972 dni temu

liczba odwiedzin: 14386

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 3960 dni temu

liczba odwiedzin: 8916

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3697 dni temu

liczba odwiedzin: 5180

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3532 dni temu

liczba odwiedzin: 4283

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3511 dni temu

liczba odwiedzin: 3095

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2934 dni temu

liczba odwiedzin: 4353

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2707 dni temu

liczba odwiedzin: 2931

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2681 dni temu

liczba odwiedzin: 4807

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2664 dni temu

liczba odwiedzin: 4927

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2566 dni temu

liczba odwiedzin: 5040

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2472 dni temu

liczba odwiedzin: 6571

autor:GieHa(3502 pkt)

utworzony: 2459 dni temu

liczba odwiedzin: 2867

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 2440 dni temu

liczba odwiedzin: 2479

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2404 dni temu

liczba odwiedzin: 7643

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2397 dni temu

liczba odwiedzin: 5188

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2377 dni temu

liczba odwiedzin: 5795

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2314 dni temu

liczba odwiedzin: 3212

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2314 dni temu

liczba odwiedzin: 2964

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2290 dni temu

liczba odwiedzin: 3852

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2268 dni temu

liczba odwiedzin: 3959

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2225 dni temu

liczba odwiedzin: 3919

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2202 dni temu

liczba odwiedzin: 3510

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2174 dni temu

liczba odwiedzin: 4652

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2125 dni temu

liczba odwiedzin: 2799

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2113 dni temu

liczba odwiedzin: 3899

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2107 dni temu

liczba odwiedzin: 4402

autor:GieHa(3502 pkt)

utworzony: 2090 dni temu

liczba odwiedzin: 3002

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2039 dni temu

liczba odwiedzin: 3181

autor:bonopasiak(3879 pkt)

utworzony: 2036 dni temu

liczba odwiedzin: 3406

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 2019 dni temu

liczba odwiedzin: 4931

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2013 dni temu

liczba odwiedzin: 3426

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 2002 dni temu

liczba odwiedzin: 3587

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1998 dni temu

liczba odwiedzin: 3466

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1995 dni temu

liczba odwiedzin: 2463

autor:bonopasiak(3879 pkt)

utworzony: 1988 dni temu

liczba odwiedzin: 3284

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1984 dni temu

liczba odwiedzin: 3940

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 1969 dni temu

liczba odwiedzin: 2453

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1964 dni temu

liczba odwiedzin: 2500

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1960 dni temu

liczba odwiedzin: 4802

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 1955 dni temu

liczba odwiedzin: 4259

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1917 dni temu

liczba odwiedzin: 2614

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1912 dni temu

liczba odwiedzin: 2197

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1892 dni temu

liczba odwiedzin: 4113

Teraz czytane artykuły

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 2693 dni temu

liczba odwiedzin: 4148

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 2083 dni temu

liczba odwiedzin: 1792

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3771 dni temu

liczba odwiedzin: 4040

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 3511 dni temu

liczba odwiedzin: 3095

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3291 dni temu

liczba odwiedzin: 5059

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 4218 dni temu

liczba odwiedzin: 6025

Nowości

autor:sebastiankrupa(610 pkt)

utworzony: 60 dni temu

liczba odwiedzin: 23

autor:eliart(794 pkt)

utworzony: 29 dni temu

liczba odwiedzin: 179

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 9 dni temu

liczba odwiedzin: 106

autor:aragorn136(25042 pkt)

utworzony: 10 dni temu

liczba odwiedzin: 255

Artykuły z tej samej kategorii

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 1887 dni temu

liczba odwiedzin: 3004

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 26 dni temu

liczba odwiedzin: 355

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 3740 dni temu

liczba odwiedzin: 4926

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 138 dni temu

liczba odwiedzin: 303

autor:pj(16487 pkt)

utworzony: 166 dni temu

liczba odwiedzin: 304

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 390 dni temu

liczba odwiedzin: 605

autor:admin(52387 pkt)

utworzony: 510 dni temu

liczba odwiedzin: 589

Pliki cookie pomagają nam technicznie prowadzić portal Altao.pl. Korzystając z portalu, zgadzasz się na użycie plików cookie. Pliki cookie są wykorzystywane tylko do działań techniczno-administracyjnych i nie przekazują danych osobowych oraz informacji z tej strony osobom trzecim. Wszystkie artykuły wraz ze zdjęciami i materiałami dostępnymi na portalu są własnością użytkowników. Administrator i właściciel portalu nie ponosi odpowiedzialności za tresci prezentowane przez autorów artykułów. Dodając artykuł, zgadzasz się z regulaminem portalu oraz ponosisz odpowiedzialność za wszystkie materiały umieszczone przez Ciebie na stronie altao.pl. Szczegóły dostępne w regulaminie portalu.

© 2025 altao.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.
0.364

Akceptuję pliki cookies
W ramach naszego portalu stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym momencie zmiany ustawień dotyczących cookies. Jednocześnie informujemy, iż warunkiem koniecznym do prawidłowej pracy portalu Altao.pl jest włączenie obsługi plików cookies.

Rozumiem i akceptuję