O nasChronologiaArtykułyWspółautorzyPocztaZałóż bloga
 -

"Cicha noc" – "Rodzinną" wigilię czas zacząć! - Recenzje filmów

Tegoroczny zwycięzca Festiwalu Filmowego w Gdyni, obraz pt. „Cicha noc”, 24 listopada trafił na ekrany kin w całej Polsce. Ja po skończonym seansie jestem pewny – Złote Lwy zostały mu przyznane jak najbardziej słusznie, gdyż to jeden z najlepszych rodzimych filmów, jeśli nie ostatnich lat, to na pewno ostatnich miesięcy.

Wstęp
Treść artykułu
Galeria zdjęć
Opinie
Polecane artykuły
aragorn136 (24951 pkt)Strona WWW Autora
Ilość odwiedzin:
3 554
Czas czytania:
4 033 min.
Kategoria:
Recenzje filmów
Autor:
aragorn136 (24951 pkt)
Dodano:
2777 dni temu

Data dodania:
2017-11-28 14:35:02

Czasy współczesne. Młody chłopak – Adam (w tej roli znakomity, nagrodzony w Gdyni, Dawid Ogrodnik) w dniu Wigilii Bożego Narodzenia wraca z Holandii w swoje strony – gdzieś na polską prowincję, do domu otoczonego pięknem przyrody. Przyjeżdża bez zapowiedzi, chcąc swojej licznej rodzinie zrobić niespodziankę. Ale Adama sprowadza coś więcej niż zobaczenie się bliskimi i dziewczyną. Ma bowiem ważne informacje do przekazania. Informacje, które będą miały wpływ na jego relacje z ojcem (Arek Jakubik) i młodszym bratem (Tomasz Ziętek). I nawet wigilijny, symboliczny opłatek może nie pomóc, kiedy w życie wejdzie powiedzenie, że z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciu…

 

Cicha noc” to film, o którym na etapie produkcji niewiele było wiadomo. Osłonięty tajemnicą, pierwszy raz wyświetlony podczas gdyńskiego festiwalu, zachwycił zgromadzonych na sali widzów. Bo to polskiej rodziny portret prawdziwy do bólu i do tego ukazany przez… debiutanta – reżysera i scenarzystę w jednego osobie, czyli Piotra Domalewskiego. Domalewski, wcześniej twórca krótkometrażówek oraz aktor (patrz kreacja Wodzireja w „Demonie”) zawarł tutaj wiele własnych, trafnych obserwacji – od emigracyjnych problemów i różnice pokoleniowe po naszą dumę i nieco wyolbrzymione narodowe przywary. Jego „Cicha noc” to jednocześnie skondensowana polska wigilia w pigułce, jak i uniwersalna opowieść o jednej z typowych polskich rodzin uwikłanych w przyziemne problemy w ciasnych kilku metrach kwadratowych.

 

Trudno stwierdzić, kto wcielił się w daną postać najlepiej. Jakubik i Ziętek bardzo przekonująco partnerują Ogrodnikowi. Sporo można odczytać z ich twarzy. Jednak nie należy też zapomnieć o kreacjach kobiecych. Świetna jest Agnieszka Suchora (znana m.in. z serialu „Daleko od noszy”) jako matka Adama, a także Maria Dębska w roli jego siostry. Dalszy plan jest równie wyrazisty, choćby Paweł Nowisz – senior rodu, który wprowadza w tę poważno-świąteczną atmosferę nieco humoru.

 

Reżyser – sam będący aktorem – umiejętnie panuje nad liczną, młodą i doświadczoną, będącą niemal cały czas w ruchu, obsadą filmu. Nie wiem, w jakim stopniu poszczególne dialogi były napisane na papierze, a jak bardzo improwizowane, jednak wiem, że wybrzmiewają one bez cienia fałszu. Monolog Jakubika na temat polskości i pracy na emigracji wciska w fotel, dając wiele do myślenia. Poza tym ma się wrażenie, że tę całą rodzinę (notabene wszyscy są do siebie podobni fizycznie!) zna się od urodzenia, a oko kamery jest tylko szpiegiem podglądającym ich w trakcie gorączkowych przygotowań do wigilijnej kolacji – kulminacyjnego, kipiącego od emocji momentu!

 

W filmie pada hasło: „Nikt nie będzie chciał tego oglądać, wszyscy tak mają w domu”. I tu niektórzy zaprotestują, że przecież nie u każdego pije się podczas wigilii wódkę czy kradnie drzewko z pobliskiego lasu, ale czyż prawie nie każdy z nas skrywa jakieś tajemnice, udaje podczas świątecznego, że wszystko jest w porządku? „Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta” – tak brzmi refren znanej kolędy. Szkoda tylko, że przy wigilijnym stole radość nie zawsze jest prawdziwa.

 

Oczywiście, fabularnie obraz obfituje w znane klisze, czasami ocierając się, szczególnie w zbyt mocnym na tle skromnej całości finale, o telenowelę i polsatowskie „Trudne sprawy”. Jednak za sprawą koncertowej gry aktorskiej angażuje tak bardzo, że można na owe wady przymknąć oko. Zwiastun sugerował, że Domalewski bezpośrednio inspirował się kinem Smarzowskiego. Jednak „Cichą noc” poza autorem zdjęć Piotrem Sobocińskim Juniorem i piciem alkoholu niewiele łączy z tytułami powyższego twórcy. Fakt, że raczej nie wyjdziemy z kina naładowania pozytywną energią jak w przypadku „Najlepszego” Palkowskiego, ale też nie dostaniemy siekierą między oczy i porażeni patologią, jak w „Domu złym”. Domalewski na szczęście ma więcej empatii do swoich bohaterów niż Wojciech Smarzowski.

 

Naturalizm panie i panowie. To, poza soczystymi dialogami, siła tego obrazu. Dochodzi jeszcze dramaturgia chwili i budowanie napięcia – od początku czuje się, że coś wisi w powietrzu, coś, co musi wreszcie znaleźć swoje ujście. Domalewski dał nam niezwykły prezent pod choinkę, tytuł, który na długo zostanie w pamięci. To jeden z debiutantów, których produkcje zawojowały ostatni Festiwal w Gdyni. Jesteśmy świadkami zmiany warty na polskim reżyserskim rynku filmowym. I dobrze!

 

„Cicha noc” to raczej polska, niemal surowo-dokumentalna „Sieranevada” (wybitne dzieło rumuńskiej nowej fali). I zyska bardziej przy drugim seansie – wtedy będzie można odkryć więcej niuansów i raz jeszcze pochwalić dbałość o szczegóły, zwracając uwagę na elementy techniczne. Tu wyraźnie słychać każdy dialog, a intrygujący zabieg, aby kamera przez 99% trwania filmu towarzyszyła Adamowi, który z kolei sam nagrywa wnętrze domu rodzinnego i okolice własną kamerką w czasie rzeczywistym, to oryginalny pomysł godny naśladowania.

 

Co tu więcej pisać. Koniecznie obejrzyjcie ten film, najlepiej przed Bożym Narodzeniem! Bo właśnie o takie polskie kino walczymy. Brawa!

 

Ocena: 8/10

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

 

*Recenzja została również opublikowana przez autora na portalach Centrum Sceny.pl oraz Tu.Wloclawek.pl

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą Altao.pl. Kup licencję

Mogą Cię zainteresować odpowiedzi na te pytania lub zagadnienia:





Galeria zdjęć - "Cicha noc" – "Rodzinną" wigilię czas zacząć!

Temat / Nick / URL:

Treść komentarza:

Więcej artykułów od autora aragorn136

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 13 dni temu

liczba odwiedzin: 292

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 35 dni temu

liczba odwiedzin: 148

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 60 dni temu

liczba odwiedzin: 277

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 85 dni temu

liczba odwiedzin: 207

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 138 dni temu

liczba odwiedzin: 454

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 105 dni temu

liczba odwiedzin: 540

Polecamy podobne artykuły

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2772 dni temu

liczba odwiedzin: 3272

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2658 dni temu

liczba odwiedzin: 2470

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2648 dni temu

liczba odwiedzin: 2609

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2478 dni temu

liczba odwiedzin: 2327

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2471 dni temu

liczba odwiedzin: 4477

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4528 dni temu

liczba odwiedzin: 8392

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 4457 dni temu

liczba odwiedzin: 4452

autor:piterwm90(218 pkt)

utworzony: 4371 dni temu

liczba odwiedzin: 4333

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 4261 dni temu

liczba odwiedzin: 5044

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 3558 dni temu

liczba odwiedzin: 4696

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 3552 dni temu

liczba odwiedzin: 4254

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 3446 dni temu

liczba odwiedzin: 3509

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 3193 dni temu

liczba odwiedzin: 5521

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2995 dni temu

liczba odwiedzin: 3060

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2941 dni temu

liczba odwiedzin: 5956

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 2821 dni temu

liczba odwiedzin: 3179

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2390 dni temu

liczba odwiedzin: 3202

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2323 dni temu

liczba odwiedzin: 2377

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4515 dni temu

liczba odwiedzin: 4226

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4143 dni temu

liczba odwiedzin: 4447

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3786 dni temu

liczba odwiedzin: 3694

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3415 dni temu

liczba odwiedzin: 3143

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 3203 dni temu

liczba odwiedzin: 2599

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3051 dni temu

liczba odwiedzin: 3982

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2717 dni temu

liczba odwiedzin: 8646

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2677 dni temu

liczba odwiedzin: 5407

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2575 dni temu

liczba odwiedzin: 4702

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2326 dni temu

liczba odwiedzin: 4164

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2114 dni temu

liczba odwiedzin: 2222

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2294 dni temu

liczba odwiedzin: 2314

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 1951 dni temu

liczba odwiedzin: 2768

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2288 dni temu

liczba odwiedzin: 2543

autor:pytonznadwisly(693 pkt)

utworzony: 2126 dni temu

liczba odwiedzin: 3824

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 1922 dni temu

liczba odwiedzin: 3061

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2246 dni temu

liczba odwiedzin: 3711

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2224 dni temu

liczba odwiedzin: 4521

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 4528 dni temu

liczba odwiedzin: 5010

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2233 dni temu

liczba odwiedzin: 2639

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 1973 dni temu

liczba odwiedzin: 3229

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2091 dni temu

liczba odwiedzin: 4249

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 1965 dni temu

liczba odwiedzin: 5089

autor:marmir83(1028 pkt)

utworzony: 4498 dni temu

liczba odwiedzin: 11351

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4497 dni temu

liczba odwiedzin: 4797

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 2135 dni temu

liczba odwiedzin: 2415

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2694 dni temu

liczba odwiedzin: 2918

autor:donkichot(314 pkt)

utworzony: 2128 dni temu

liczba odwiedzin: 4765

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2223 dni temu

liczba odwiedzin: 6167

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4557 dni temu

liczba odwiedzin: 7614

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 4538 dni temu

liczba odwiedzin: 20762

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 1939 dni temu

liczba odwiedzin: 4615

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4088 dni temu

liczba odwiedzin: 5357

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4024 dni temu

liczba odwiedzin: 3996

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3647 dni temu

liczba odwiedzin: 3311

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2002 dni temu

liczba odwiedzin: 4538

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2647 dni temu

liczba odwiedzin: 18605

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3282 dni temu

liczba odwiedzin: 3168

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3260 dni temu

liczba odwiedzin: 3521

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2915 dni temu

liczba odwiedzin: 2596

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2902 dni temu

liczba odwiedzin: 2916

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 2896 dni temu

liczba odwiedzin: 3011

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 1938 dni temu

liczba odwiedzin: 2642

autor:Kamil0232(277 pkt)

utworzony: 2807 dni temu

liczba odwiedzin: 5849

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2842 dni temu

liczba odwiedzin: 2686

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4506 dni temu

liczba odwiedzin: 3943

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 4281 dni temu

liczba odwiedzin: 7519

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4135 dni temu

liczba odwiedzin: 5602

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3778 dni temu

liczba odwiedzin: 3379

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3576 dni temu

liczba odwiedzin: 4164

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3407 dni temu

liczba odwiedzin: 2931

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3206 dni temu

liczba odwiedzin: 3153

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3029 dni temu

liczba odwiedzin: 2372

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3021 dni temu

liczba odwiedzin: 3295

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2650 dni temu

liczba odwiedzin: 2548

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2604 dni temu

liczba odwiedzin: 2302

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4423 dni temu

liczba odwiedzin: 5142

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4059 dni temu

liczba odwiedzin: 3743

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3695 dni temu

liczba odwiedzin: 3147

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3331 dni temu

liczba odwiedzin: 3276

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2960 dni temu

liczba odwiedzin: 2628

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2680 dni temu

liczba odwiedzin: 4131

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2322 dni temu

liczba odwiedzin: 2644

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 4302 dni temu

liczba odwiedzin: 4464

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 3943 dni temu

liczba odwiedzin: 6881

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 3060 dni temu

liczba odwiedzin: 3482

autor:lukasz_kulak(2047 pkt)

utworzony: 3959 dni temu

liczba odwiedzin: 14370

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 3947 dni temu

liczba odwiedzin: 8905

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 3684 dni temu

liczba odwiedzin: 5164

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 3519 dni temu

liczba odwiedzin: 4269

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 3498 dni temu

liczba odwiedzin: 3085

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2921 dni temu

liczba odwiedzin: 4332

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2682 dni temu

liczba odwiedzin: 3838

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2668 dni temu

liczba odwiedzin: 4789

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2651 dni temu

liczba odwiedzin: 4900

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2553 dni temu

liczba odwiedzin: 5019

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2459 dni temu

liczba odwiedzin: 6550

autor:GieHa(3490 pkt)

utworzony: 2446 dni temu

liczba odwiedzin: 2858

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 2427 dni temu

liczba odwiedzin: 2468

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2391 dni temu

liczba odwiedzin: 7613

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2384 dni temu

liczba odwiedzin: 5166

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2364 dni temu

liczba odwiedzin: 5771

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2301 dni temu

liczba odwiedzin: 3200

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2301 dni temu

liczba odwiedzin: 2953

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2277 dni temu

liczba odwiedzin: 3839

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2255 dni temu

liczba odwiedzin: 3949

autor:Filmaniak01(1931 pkt)

utworzony: 2212 dni temu

liczba odwiedzin: 3900

autor:Ahyrion(582 pkt)

utworzony: 2189 dni temu

liczba odwiedzin: 3494

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2161 dni temu

liczba odwiedzin: 4634

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2112 dni temu

liczba odwiedzin: 2784

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2100 dni temu

liczba odwiedzin: 3886

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2094 dni temu

liczba odwiedzin: 4383

autor:GieHa(3490 pkt)

utworzony: 2077 dni temu

liczba odwiedzin: 2985

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2026 dni temu

liczba odwiedzin: 3166

autor:bonopasiak(3879 pkt)

utworzony: 2023 dni temu

liczba odwiedzin: 3389

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 2006 dni temu

liczba odwiedzin: 4916

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 2000 dni temu

liczba odwiedzin: 3416

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 1989 dni temu

liczba odwiedzin: 3572

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 1985 dni temu

liczba odwiedzin: 3453

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 1982 dni temu

liczba odwiedzin: 2449

autor:bonopasiak(3879 pkt)

utworzony: 1975 dni temu

liczba odwiedzin: 3267

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 1971 dni temu

liczba odwiedzin: 3925

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 1956 dni temu

liczba odwiedzin: 2442

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 1951 dni temu

liczba odwiedzin: 2487

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 1947 dni temu

liczba odwiedzin: 4777

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 1942 dni temu

liczba odwiedzin: 4246

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 1904 dni temu

liczba odwiedzin: 2603

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 1899 dni temu

liczba odwiedzin: 2188

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 1879 dni temu

liczba odwiedzin: 4094

Teraz czytane artykuły

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 1235 dni temu

liczba odwiedzin: 1336

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2777 dni temu

liczba odwiedzin: 3554

autor:pj(16442 pkt)

utworzony: 4715 dni temu

liczba odwiedzin: 11017

autor:Zosia(763 pkt)

utworzony: 2988 dni temu

liczba odwiedzin: 2081

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 1202 dni temu

liczba odwiedzin: 1192

autor:admin(52125 pkt)

utworzony: 1935 dni temu

liczba odwiedzin: 1738

Artykuły z tej samej kategorii

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 13 dni temu

liczba odwiedzin: 292

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 222 dni temu

liczba odwiedzin: 1370

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 489 dni temu

liczba odwiedzin: 2230

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 625 dni temu

liczba odwiedzin: 1304

autor:GieHa(3490 pkt)

utworzony: 1305 dni temu

liczba odwiedzin: 2027

autor:pytonznadwisly(693 pkt)

utworzony: 2126 dni temu

liczba odwiedzin: 3824

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2563 dni temu

liczba odwiedzin: 6437

autor:aragorn136(24951 pkt)

utworzony: 2717 dni temu

liczba odwiedzin: 8646

autor:bartoszkeprowski(3481 pkt)

utworzony: 2767 dni temu

liczba odwiedzin: 7172

Pliki cookie pomagają nam technicznie prowadzić portal Altao.pl. Korzystając z portalu, zgadzasz się na użycie plików cookie. Pliki cookie są wykorzystywane tylko do działań techniczno-administracyjnych i nie przekazują danych osobowych oraz informacji z tej strony osobom trzecim. Wszystkie artykuły wraz ze zdjęciami i materiałami dostępnymi na portalu są własnością użytkowników. Administrator i właściciel portalu nie ponosi odpowiedzialności za tresci prezentowane przez autorów artykułów. Dodając artykuł, zgadzasz się z regulaminem portalu oraz ponosisz odpowiedzialność za wszystkie materiały umieszczone przez Ciebie na stronie altao.pl. Szczegóły dostępne w regulaminie portalu.

© 2025 altao.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.
0.374

Akceptuję pliki cookies
W ramach naszego portalu stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym momencie zmiany ustawień dotyczących cookies. Jednocześnie informujemy, iż warunkiem koniecznym do prawidłowej pracy portalu Altao.pl jest włączenie obsługi plików cookies.

Rozumiem i akceptuję