O nasArtykułyWspółautorzyPocztaZałóż bloga

Zmarł utalentowany kompozytor Johann Johannsson. Miał zaledwie 48 lat - Ludzie kina

W „Nowym początku” sprawił, że bliskie spotkanie z kosmitami było jednocześnie mistyczne i przerażające, a w „Sicario” wejście do świata narkotykowego kartelu przekroczeniem piekielnych wrót. Z kolei w „Teorii wszystkiego” odmalował życie sparaliżowanego fizyka Stephena Hawkinga w optymistycznych barwach. W „Blade Runner 2049” w ostatniej chwili zastąpił go Hans Zimmer. Wielu kinomanów marzyło, aby stworzył soundtrack do kolejnej „Diuny”. Niestety, to się nie uda. Kompozytor odszedł nagle 9 lutego w swoim mieszkaniu w Berlinie.

Informacje o artykule
Treść artykułu
Galeria zdjęć
Opinie
Polecane artykuły
pj (2344 pkt)
Ilość odwiedzin:
479
Czas czytania:
621 min.
Kategoria:
Ludzie kina
Autor:
pj (2344 pkt)
Dodano:
278 dni temu

Data dodania:
2018-02-11 15:44:09

Jóhann Gunnar Jóhannsson był także producentem muzyki klasycznej i elektronicznej. Miał dopiero 48 lat. Nieznane są przyczyny jego przedwczesnej śmierci.

 

Był Islandczykiem z krwi i kości. Urodził się w 1969 roku w Reykjavíku. Już jako 11-latek wykazał się sporym talentem. Rozwijał swoją pasję w szkole muzycznej, grając na puzonie i fortepianie. I choć studiował literaturę, to i tak wrócił do muzykowania. Grywał w zespołach indie rockowych na przesterowanej gitarze.

 

źródło: YouTube.com (screenshot)

 

Od lat mieszkał i tworzył w Berlinie. Także jako artysta solowy. W 2002 roku wydał pierwszy album pt. „Englabörn”. W 2016 roku światło dziennie ujrzał siódmy niezależny i ostatni krążek, czyli „Orphée”. Komponował tzw. neo classic. Bardzo często mieszał elektronikę z klasycznym brzemieniem orkiestrowym. Na żywo występował w towarzystwie kilka innych muzyków, którzy wspomagali go altówką, skrzypcami i wiolonczelą, a także perkusją. On sam grał na fortepianie. Podczas koncertów towarzyszyły mu też wizualizacje Magnúsa Helgasona.

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Johannsson zadebiutował w roku 2000, tworząc ilustrację muzyczną do komedii pt. „Islandzkie marzenie”. Stał się sławny dopiero, kiedy skomponował muzykę do biograficznego dramatu pt. „Teoria wszystkiego”. Za nią właśnie jako pierwszy Islandczyk w historii kina otrzymał Złotego Globa oraz nominację do BAFT-y, Oscara i Grammy! Swoją pozycję w filmowej branży ugruntował owocną współpracą z kanadyjskim reżyserem Denisem Villeneuve’em. Napisał klimatyczną ścieżkę dźwiękową do jego trzech chwalonych przez krytykę i widzów filmów: „Labiryntu” (2013), „Sicario” (2015; druga oscarowa nominacja) oraz „Nowego początku” (2016; druga nominacja do Złotych Globów). Dzięki niemu oglądanie tychże produkcji było mocnym przeżyciem, powodując gęsią skórkę. Świetnie odnalazł się w gatunku science fiction i mrocznych thrillerach. Muzyka Johannssona pojawiła się też w filmie Darrena Aronofsky’ego „mother!”.

 

Warto dodać, że był związany nie tylko z kinem. Komponował też ilustracje muzyczne do tańców towarzyskich i sztuk teatralnych w Norwegii, Dani, Islandii czy Australii.

 

Co ciekawe, był samoukiem, szybko opanowując zasady kompozycji, orkiestracji i harmonii. Inspirował się i fascynował pracą eksperymentatora Johna Cage’a, a także kompozytorami: Arvo Pärtem czy Henrykiem Mikołajem Góreckim, czyli Estończykiem i Polakiem działającym za żelazną kurtyną, tworzącym dzieła minimalistyczne i bardzo chrześcijańskie.

 

W 2015 roku w Nowym Jorku w Metropolitan Museum of Art odbyła się premiera jego ciekawej, sugestywnej kompozycji pt. „Drone Mass” (Msza dronowa). Bywał i występował kilka razy w Polsce, m.in. na krakowskim Sacrum Profanum czy gdańskich Dniach Muzyki Nowej, a w 2017 roku na festiwalu Solidarity of Arts.

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Niedługo na ekrany kin wejdą nowe produkcje z jego muzyką. Będą do biblijny obraz „Maria Magdalena”, dramat Na głęboką wodę Jamesa Marsha (reżysera „Teorii wszystkiego”) oraz surrealistyczny horror o tajemniczej sekcie (w roli głównej Nicolas Cage).

 

Kompozytor pozostawił rodziców, trzy siostry i córkę.

 

Przyprawiające do dreszcze temat z thrillera „Sicario”:

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Tajemniczy, klimatyczny motyw z „Arrival/Nowy początek”:

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Utwór „Flight from the City” z ostatniego albumu pt. „Orphée”:

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Muzyka z filmu „Teoria wszystkiego”:

 

źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Galeria zdjęć - Zmarł utalentowany kompozytor Johann Johannsson. Miał zaledwie 48 lat

Temat / Nick:

Treść komentarza:

Więcej artykułów od autora pj

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 1478 dni temu

liczba odwiedzin: 2137

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 1814 dni temu

liczba odwiedzin: 4350

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 1145 dni temu

liczba odwiedzin: 6013

Polecamy podobne artykuły

autor:admin(4134 pkt)

utworzony: 123 dni temu

liczba odwiedzin: 307

autor:aragorn136(3876 pkt)

utworzony: 1146 dni temu

liczba odwiedzin: 1528

autor:bartoszkeprowski(1770 pkt)

utworzony: 726 dni temu

liczba odwiedzin: 1269

autor:PaM(578 pkt)

utworzony: 2150 dni temu

liczba odwiedzin: 9367

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 2129 dni temu

liczba odwiedzin: 25802

autor:PaM(578 pkt)

utworzony: 2083 dni temu

liczba odwiedzin: 17008

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 2074 dni temu

liczba odwiedzin: 18900

autor:PaM(578 pkt)

utworzony: 2069 dni temu

liczba odwiedzin: 3585

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 2048 dni temu

liczba odwiedzin: 12010

autor:PaM(578 pkt)

utworzony: 2035 dni temu

liczba odwiedzin: 5956

autor:PaM(578 pkt)

utworzony: 2005 dni temu

liczba odwiedzin: 12829

autor:PaM(578 pkt)

utworzony: 1975 dni temu

liczba odwiedzin: 7455

autor:PaM(578 pkt)

utworzony: 1814 dni temu

liczba odwiedzin: 8780

autor:admin(4134 pkt)

utworzony: 1531 dni temu

liczba odwiedzin: 3706

autor:lukasz_kulak(885 pkt)

utworzony: 1488 dni temu

liczba odwiedzin: 9925

autor:lukasz_kulak(885 pkt)

utworzony: 1474 dni temu

liczba odwiedzin: 4049

autor:aragorn136(3876 pkt)

utworzony: 1451 dni temu

liczba odwiedzin: 2339

autor:admin(4134 pkt)

utworzony: 732 dni temu

liczba odwiedzin: 1242

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 721 dni temu

liczba odwiedzin: 3958

Teraz czytane artykuły



Zmarł utalentowany kompozytor Johann Johannsson. Miał zaledwie 48 lat - Ludzie kina

autor:

pj

(2344 pkt)

utworzony: 278 dni temu

liczba odwiedzin: 479

W „Nowym początku” sprawił, że bliskie spotkanie z kosmitami było jednocześnie mistyczne i przerażające, a w „Sicario” wejście do świata narkotykowego kartelu przekroczeniem piekielnych wrót. Z kolei w „Teorii wszystkiego” odmalował życie sparaliżowanego fizyka Stephena Hawkinga w optymistycznych barwach. W „Blade Runner 2049” w ostatniej chwili zastąpił go Hans Zimmer. Wielu kinomanów marzyło, aby stworzył soundtrack do kolejnej „Diuny”. Niestety, to się nie uda. Kompozytor odszedł nagle 9 lutego w swoim mieszkaniu w Berlinie.

Zmarł utalentowany kompozytor Johann Johannsson. Miał zaledwie 48 lat - Johann Johannsson;muzyka filmowa;nie żyje;kompozytor;Islandczyk;neo classic;Sicario;Nowy początek;Labirynt;Maria Magdalena;Teoria wszystkiego;Złoty Glob;klimat;dreszcze

"Coco" – Marzenia bywają złudne - Recenzje filmów

autor:

bartoszkeprowski

(1770 pkt)

utworzony: 343 dni temu

liczba odwiedzin: 795

Studio Pixar nigdy nie rozczarowuje swoich fanów. Dowodem na potwierdzenie moich słów może być ich najnowsze dzieło o niepozornym tytule „Coco”. Animacja zapowiadana jako przygoda chłopca pragnącego ziścić swoje marzenia wbrew jasnym zakazom rodziny, a co za tym idzie, udającego się do krainy umarłych, porwała miliony widzów na całym świecie. Czym tym razem wielki Pixar zachwycił kinomanów? Czyżby magia meksykańskiego Święta Zmarłych? Bądź urzekająca oprawa graficzna? A może emocjonalny wydźwięk dzieła? Sympatyczni bohaterowie? Nie? To może oryginalna i nieprzewidywalna linia fabularna?

"Coco" – Marzenia bywają złudne - 
recenzja;Coco;animacja;przygodowa;familijna;Pixar;dubbing;Miguel;Święto Zmarłych;Meksyk;marzenia;morał;urok;piękna;zaświaty;tajemnice;legenda

"Czerwony głód" – Powolny "pochód" milionów szkieletów... - Recenzje książek

autor:

aragorn136

(3876 pkt)

utworzony: 227 dni temu

liczba odwiedzin: 269

„Wszystkie podobne: o głowach jak ciężkie kłosy, szyjach chudych jak u bociana, pod skórą rąk i nóg było widać ruszające się kości, a sama skóra przypominała żółtą gazę naciągniętą na szkielet. Twarze tych dzieci były stare, wyczerpane, jakby przeżyły na ziemi siedemdziesiąt lat. A ich oczy, o Boże!”. To nie żaden opis z powieści grozy, to prawdziwa, bardzo poruszająca, relacja świadka Hołodomoru – Wielkiego Głodu na Ukrainie w latach 1932-33, którą możemy znaleźć w najnowszej książce Anne Applebaum. Książce niezwykle ważnej, bardzo potrzebnej i na zawsze pozostającej w pamięci.

"Czerwony głód" – Powolny "pochód" milionów szkieletów... - Czerwony głód;Hołodomor;Wielki głód;reportaż;literatura faktu;Anne Applebaum;historia;Związek Radziecki;ludobójstwo;chłopi;kułacy;kolektywizacja;1932-33;lata 30;tragedia;śmierć;kanibalizm;zatajanie;Józef Stalin

Sumptuastic – niedoceniani - Zespoły i Artyści

autor:

matusiak

(75 pkt)

utworzony: 2096 dni temu

liczba odwiedzin: 4008

Sześcioosobowy zespół istnieje od 2000 r. Muzyka którą grają to pop z domieszką dance, czyli teoretycznie współczesne trendy, tzw. komercyjne. Nic bardziej mylnego. Co sprawia, że zespół jest niedoceniany? Przede wszystkim to, że posiada wartościowe teksty i nie szokuje, ani nie prowokuje.

Sumptuastic – niedoceniani - Sumptuastic;muzyka;dance

"Geniusz" – Możliwości ludzkiego umysłu - Recenzje książek

autor:

aragorn136

(3876 pkt)

utworzony: 1976 dni temu

liczba odwiedzin: 3072

Ludzki mózg to najbardziej złożony, niezbadany do końca organ. Jednak co się stanie, gdy ktoś w tajemnicy przed światem wynajdzie preparat zwiększający wielokrotnie jego wydajność? Graham Masterton w intrygującej powieści pt. „Geniusz” świetnie nakreślił ten temat.

"Geniusz" – Możliwości ludzkiego umysłu - thriller;Masterton;powieść;Geniusz;recenzja;mózg

"Twój Simon" - Kiedyś Cię znajdę Blue... - Recenzje filmów

autor:

aragorn136

(3876 pkt)

utworzony: 152 dni temu

liczba odwiedzin: 414

Niełatwo ogłosić całemu światu (czyt. bliskiemu otoczeniu), że jesteś innej orientacji. Szczególnie, gdy masz 17 lat i chodzisz do szkoły średniej, gdzie stanowisz obiekt westchnień rówieśniczek. Taki problem ma tytułowy bohater filmu pt. „Twój Simon”. Chłopiec czeka na odpowiedni moment, aby wreszcie zdobyć się na coming out. Ale nie wszystko idzie po jego myśli…

"Twój Simon" - Kiedyś Cię znajdę Blue... - Twój Simon;komedia romantyczna;feel good movie;obyczajowy;młodzieżowy;orientacja;gej;Simon;nastolatek;tożsamość;coming out;miłość;sieć;tajemniczy;anonimowy;Blue;Greg Berlanti;Nick Robinson;Katherine Langford;Jennifer Garner;bajkowy;uniwersalny;przyjemny

Tajemnice Wyspy Wielkanocnej - Niewiarygodne, niewyjaśnione

autor:

lukasz_kulak

(885 pkt)

utworzony: 1543 dni temu

liczba odwiedzin: 5175

Od setek lat naukowcy głównego nurtu powtarzają, że w historii Ziemi nigdy nie istniała wysoko zaawansowana technicznie supercywilizacja. Jednakże poszukiwania niezależnych badaczy wskazują na coś zupełnie odmiennego. Jak wykaże w niniejszym artykule, na Wyspie Wielkanocnej kilka tysięcy lat temu działy się rzeczy nie z tej Ziemi.

Tajemnice Wyspy Wielkanocnej - Wyspa Wielkanocna;Rapa Nui;tajemnica;posągi;lud;supercywilizacja;posągi;moai;pukao

Ryan Gosling – chłopak z sąsiedztwa - Ludzie kina

autor:

pj

(2344 pkt)

utworzony: 1987 dni temu

liczba odwiedzin: 4455

Z jednej strony przystojny gwiazdor, o którego boje toczą reżyserzy i w którym kochają się miliony kobiet. Z drugiej skromny chłopak z sąsiedztwa, bardziej ceniący spacery z psem, niż wielki gale.

Ryan Gosling – chłopak z sąsiedztwa - Ryan Gosling;skromny indywidualista;Drive;outsider;aktor;filantrop

Cywilizacja sumeryjska i jej kosmiczne pochodzenie - Niewiarygodne, niewyjaśnione

autor:

lukasz_kulak

(885 pkt)

utworzony: 1391 dni temu

liczba odwiedzin: 10287

Cywilizacja sumeryjska oraz jej kontynuatorki uchodziły za niezwykle rozwinięte pod wieloma względami. Sumerowie, a raczej bogowie wnieśli ogromną wiedzę do świata ludzkiego, przyczyniając się do rozkwitu nauki: architektury, astronomii, astrologii, budownictwa, matematyki, geografii, geometrii, a także zagadnień dotyczących metafizyki.

Cywilizacja sumeryjska i jej kosmiczne pochodzenie - Sumerowie;cywilizacja;pochodzenie;bogowie;istoty;gady;kosmiczne

"Solaris" – Sens życia i człowieczeństwa - Recenzje książek

autor:

aragorn136

(3876 pkt)

utworzony: 1847 dni temu

liczba odwiedzin: 4532

„Solaris” to powieść nie dla każdego. Najprościej mówiąc, to książka fantastyczno-naukowa o kontakcie z obcą inteligencją. Jednak za tym kryje się coś więcej. Jest bardzo metafizyczna, wielowarstwowa, tajemnicza i może być interpretowana na wiele sposobów.

"Solaris" – Sens życia i człowieczeństwa - Solaris;powieść;science fiction;recenzja;Stanisław Lem;filozofia;ocean;obca inteligencja;sens życia;człowieczeństwo

Bajm vs Stachursky - Kultura

autor:

pj

(2344 pkt)

utworzony: 1930 dni temu

liczba odwiedzin: 2685

Początek drugiej połowy sierpnia to dla włocławian i mieszkańców okolicznych miasteczek czas darmowych koncertów. O serca publiczności powalczą: Beata Kozidrak z zespołem Bajm oraz Stachursky.

Bajm vs Stachursky - Bajm;Stachursky;Kozidrak;koncert;piknik;Włocławek;Kowal

Tajemnicze i straszne stworzenia - Niewiarygodne, niewyjaśnione

autor:

pj

(2344 pkt)

utworzony: 2094 dni temu

liczba odwiedzin: 28376

„Mamusia zawsze powtarzała, że potwory nie istnieją. Nie prawdziwe. Ale one istnieją…” (z filmu „Aliens”, mała Newt w rozmowie z Ripley). I nie trzeba lecieć w odległe zakamarki kosmosu, by je spotkać. One są tu, na Ziemi. Ukryte w głębinach oceanu, górskich jaskiniach i w leśnej głuszy. Nie mówimy tylko o znanych ludziom drapieżcach, lecz również o tajemniczych niezbadanych „bestiach”.

Tajemnicze i straszne stworzenia - monstra;bestie;dziwne zwierzęta;potwory;Nessie;Yeti;Chupacabra

"Chce się żyć" – Nie poddaj się, bierz życie jakim jest - Recenzje filmów

autor:

aragorn136

(3876 pkt)

utworzony: 1857 dni temu

liczba odwiedzin: 4370

Nie przypadkowo przytoczyłem tekst refrenu znanej piosenki zespołu Myslovitz (nomen omen użytej z zwiastunie). Bowiem film „Chce się żyć” jak żadna inna polska produkcja goszcząca na ekranach kin, bardzo gra na emocjach i wpaja mocno w naszą głowę hasło: „nigdy się nie poddawaj”!

"Chce się żyć" – Nie poddaj się, bierz życie jakim jest - Chce się żyć;komediodramat;niepełnosprawność;recenzja;Dawid Ogrodnik;Maciej Pieprzyca

Wyspa Wielkanocna znowu zadziwia. Nowe badania podważają oficjalną teorię - Niewiarygodne, niewyjaśnione

autor:

lukasz_kulak

(885 pkt)

utworzony: 326 dni temu

liczba odwiedzin: 6674

Wyspa Wielkanocna, choć odkryta dawno temu, w pierwszej połowie XVIII wieku, do dziś budzi wiele kontrowersji i skrywa mnóstwo tajemnic.

Wyspa Wielkanocna znowu zadziwia. Nowe badania podważają oficjalną teorię - Wyspa Wielkanocna;zadziwia;nowe;badania;podważanie;teoria;tajemnica;kontrowersje;posągi;moai;pukao;nakrycia;Rapa Nui;malowidła;sztuka;przodkowie

20. FESTIWAL FILMÓW KULTOWYCH w Gdańsku - Kultura

autor:

admin

(4134 pkt)

utworzony: 653 dni temu

liczba odwiedzin: 990

Tegoroczna czerwcowa edycja Festiwalu Filmów Kultowych będzie dwudziestą, jubileuszową odsłoną Festiwalu, który organizowany był od 1998 roku w Katowicach. W 2017 Festiwal odbędzie się w Gdańsku. Nowym dyrektorem artystycznym imprezy został Krystian Kujda, założyciel dobrze znanego gdańskiej publiczności kolektywu VHS Hell.

20. FESTIWAL FILMÓW KULTOWYCH w Gdańsku - Festiwal Filmów Kultowych;Gdańsk;20 edycja;jubileusz;nowy;dyrektor artystyczny;Krystian Kujda;czerwiec;Stowarzyszenie Inicjatywa;VHS;film;kult

"Dishonored 2" – Dunwallskie dni i noce Karnaki - Recenzje gier

autor:

pottero

(558 pkt)

utworzony: 728 dni temu

liczba odwiedzin: 966

„Dishonored” było jednym z największych zaskoczeń 2012 roku. Produkcja mało znanego studia, wcześniej mającego na koncie zaledwie dwa RPG („Arx Fatalis” z 2002 roku i o cztery lata późniejsze „Dark Messiah of Might and Magic”), okazała się być znakomitą skradanką, która w fanach tego gatunku na nowo rozbudziła nadzieje, że można jeszcze coś z niego wycisnąć. Wielu z nich czekało na czwartą odsłonę Thief, kiedy ta jednak trafiła na rynek, mimo wszystko jakoś bliżej było im do przygód Corva.

"Dishonored 2" – Dunwallskie dni i noce Karnaki - recenzja;Dishonored 2;FPP;akcja;skradanka;science fiction;PC;Arkane Studios;steampunk

"Mięso" – Na surowo, bez popitki - Recenzje filmów

autor:

aragorn136

(3876 pkt)

utworzony: 449 dni temu

liczba odwiedzin: 797

O francuskojęzycznym horrorze pt. „Mięso” zrobiło się głośno rok temu, kiedy był wyświetlany na Festiwalu Filmowym w Toronto. Jak donosiły nagłówki internetowe – niektórzy widzowie mdleli, inni potrzebowali torebek, aby oddać w nie zwartość dopiero co przetrawionego przez żołądek popcornu; a jeszcze inni opuszczali salę kinową w połowie seansu… Nawet już sam tytuł i krwawa zapowiedź sugerowały, że oto mamy do czynienia z jednym z najbardziej ostrych horrorów w historii. A jak jest w rzeczywistości?

 "Mięso" – Na surowo, bez popitki - recenzja;Mięso;Raw;horror;Julia Ducournau;Garance Marillier;przemiana;metamorfoza;francuskojęzyczny;film;mocny;temat;kanibalizm;studentka;wegetarianka;Justine;inicjacja;otrzęsiny;krwawe;uzależnienie;metafora;gore;stonowany

autor:admin(4134 pkt)

utworzony: 4 dni temu

liczba odwiedzin: 35

autor:matusiak(75 pkt)

utworzony: 1832 dni temu

liczba odwiedzin: 5027

autor:Surgeon(533 pkt)

utworzony: 8 dni temu

liczba odwiedzin: 55

autor:Daniel Drozdek(245 pkt)

utworzony: 11 dni temu

liczba odwiedzin: 125

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 254 dni temu

liczba odwiedzin: 687

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 310 dni temu

liczba odwiedzin: 1268

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 1285 dni temu

liczba odwiedzin: 2086

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 478 dni temu

liczba odwiedzin: 1408

autor:pj(2344 pkt)

utworzony: 878 dni temu

liczba odwiedzin: 1159

Pliki cookie pomagają nam technicznie prowadzić portal Altao.pl. Korzystając z portalu, zgadzasz się na użycie plików cookie. Pliki cookie są wykorzystywane tylko do działań techniczno-administracyjnych i nie przekazują danych osobowych oraz informacji z tej strony osobom trzecim. Wszystkie artykuły wraz ze zdjęciami i materiałami dostępnymi na portalu są własnością użytkowników. Administrator i właściciel portalu nie ponosi odpowiedzialności za tresci prezentowane przez autorów artykułów. Dodając artykuł, zgadzasz się z regulaminem portalu oraz ponosisz odpowiedzialność za wszystkie materiały umieszczone przez Ciebie na stronie altao.pl. Szczegóły dostępne w regulaminie portalu.

© 2018 altao.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.
0.507

Akceptuję pliki cookies
W ramach naszego portalu stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym momencie zmiany ustawień dotyczących cookies. Jednocześnie informujemy, iż warunkiem koniecznym do prawidłowej pracy portalu Altao.pl jest włączenie obsługi plików cookies.

Rozumiem i akceptuję