O nasChronologiaArtykułyWspółautorzyPocztaZałóż bloga
 -

"Super Mario Bros. Film" – Gdzie Księżniczka nie może, tam hydraulika z grzybem pośle! - Recenzje filmów

"Super Mario Bros. Film" to przykład, że można zrobić udaną ekranizację gry wideo, która nie tylko zaspokoi oczekiwania fanów pierwowzoru, lecz również przypadnie do gustu nieobeznanej z tematem widowni. Dlaczego zatem to właśnie Nintendo może się pochwalić wspomnianym powyżej wyczynem i z politowaniem spojrzeć w stronę pozostawionej daleko w tyle konkurencji? Otóż japoński gigant doskonale wiedział, w jaki sposób przekuć swoją wieloletnią serię o małym, wąsatym hydrauliku w pełną pasji oraz licznych odniesień do pierwowzoru animację, godną tytułu najlepszej adaptacji gry wideo.

Wstęp
Treść artykułu
Galeria zdjęć
Opinie
Polecane artykuły
bartoszkeprowski (3488 pkt)Strona WWW Autora
Ilość odwiedzin:
1 227
Czas czytania:
1 310 min.
Kategoria:
Recenzje filmów
Autor:
bartoszkeprowski (3488 pkt)
Dodano:
704 dni temu

Data dodania:
2023-08-08 11:31:35

Po pierwsze, historia! Może to banał, ale nader często stanowi ona tylko tło w licznych growych adaptacjach, gdzie pierwsze skrzypce grają sekwencje akcji oraz efekty specjalne. A przecież bez fabuły żadna, nawet najbardziej widowiskowa produkcja nie przyciągnie uwagi widza na dłużej niż 30 minut. Zatem Super Mario Bros. Film, cechuje się, co prawda prostą, lecz zaskakująco rozbudowaną i pełną zwrotów akcji opowieścią, spójną z komediowym klimatem oryginału.

 

Bohaterami adaptacji są tytułowy, poczciwy, marzycielski i ambitny hydraulik wraz z jego ciapowatym bratem bliźniakiem Luigim. Wspólnymi siłami zakładają rodzinny biznes, a dzięki zainwestowaniu pieniędzy w reklamę firmy udaje się uzyskać pierwsze zlecenie. Niestety, jak w życiu bywa, piękny, włoski sen braci szybko zmienia się w udręczony koszmar, a robota zupełnie wymyka im się spod kontroli. Mimo to specyficzne rodzeństwo nie da za wygraną. Gdy tylko trafia się im okazja uratować Brooklyn przed masywnym wyciekiem z głównego wodociągu metropolii, nie zwlekają ani chwili dłużej! Szybko zakasują rękawy i ruszają na pomoc. Nawet nie zdają sobie sprawy, że podjęta przez nich pod wpływem impulsu decyzja zaprowadzi braci do Grzybowego Królestwa, spotkania z nieustraszoną Księżniczką Peach, konfrontacji z ziejącym ogniem żółwiem Boswerem oraz pełnego strachu i okropieństw nawiedzonego bagna! A to dopiero początek tej wyśmienicie zabawnej opowieści.

 

Kadr z filmu "Super Mario Bros. Film" (źródło: materiały prasowe)

 

Historia jest interesująca i nie da się ukryć, że bardzo szybko wciąga widza w przezabawną, czasem wzruszająca podróż, której celem jest… uratowanie Grzybowego Królestwa? A może ocalenie zaginionego brata? Po części jedno i drugie, a przynajmniej na tych wątkach opiera się cała linia fabularna. Jednak, gdy tylko zdecydujecie się zajrzeć za kulisy przedstawienia, dostrzeżecie opowieść o ambitnym, niedocenionym samotniku, uparcie walczącym ze stereotypami, potykającym się o liczne życiowe kłody, którego celem jest zdobycie szacunku i uznania wśród najbliższych. Poczucie niedowartościowania jest dla Maria piekącą blizną. Bohater czuje, że stać go na wielkie czyny, a dzięki niespodziewanej wizycie w Grzybowym Królestwie odkrywa swoje prawdziwe Ja. Zdobywa pewność siebie, odkrywa w sobie nieprzebrane pokłady determinacji i w końcu odnajduje własną drogę w życiu. Po raz pierwszy także spotyka się ze zrozumieniem i wsparciem, czego bardzo potrzebował, aby w pełni rozwinąć skrzydła. Historia to kawał solidnej, być może dla doświadczonych widzów również przewidywalnej, acz ciałkiem przyjemnej w odbiorze roboty. Bardzo cieszy mnie fakt, iż w trakcji swoich przygód przedstawieni bohaterowie zmieniają się i dojrzewają. Na uwagę zasługuje też banalny w założeniach, lecz ogromnie motywujący przekaz. Znacie powiedzenie: Od zera do bohatera? O tym właśnie jest Mario. Początkowo nic nieznaczący mężczyzna, niebudzący respektu swoimi dokonaniami, a tym bardziej fizyczną tężyzną, staje się bohaterem Brooklynu i zyskuje uznanie w oczach rodziny. Do tego wszystkiego potrzebował jedynie wiary we własne umiejętności i wsparcia, które dała mu Księżniczka Peach. Warto o tym pamiętać, że w każdym z nas drzemie potencjał na bohatera. Wystarczy po niego sięgnąć.

 

Kadr z filmu "Super Mario Bros. Film" (źródło: materiały prasowe)

 

„Super Mario Bros. Film” to również ogromny ukłon w stronę wieloletnich fanów przygód wąsatego hydraulika. Prawdziwy crowd-pleaser. W omawianej adaptacji zaimplementowano z ogromnym powodzeniem mnóstwo odniesień do growego pierwowzoru. Na pierwszy rzut oka widać liczne nawiązania do serii gier Mario znanej z odnoszącej ogromny sukcesy konsoli Nintendo Switch. Wystarczy wspomnieć o niezwykle popularnej 8 części wyścigowej sagi „Mario Karts”. Jestem pełen podziwu, jak twórcom udało się wpleść do adaptacji aż dwie sekwencje z udziałem znanych z gry torów oraz pojazdów. Mało tego, sceny te są integralną częścią produkcji i nie ma tu mowy o poczuciu, iż zostały wrzucone na siłę. Sceny wyścigowe są widowiskowe, pełne kolorów, nieoczekiwanych zwrotów akcji i zapierają dech w piersiach lepiej niż kolejne kosmiczne i nużące wyczyny rodziny Dominica Toretto. Niemniej to nie koniec odniesień. Pamiętacie zjadane przez Mario grzybki, które pozwalały uzyskać nowe moce? Tutaj znajdziecie ich różne odmiany. Począwszy od klasycznych, dzięki którym wąsaty bohater zwiększał swój rozmiar lub zdobywał zdolność rzucania ognistymi kulami poprzez te mniej znane, umożliwiające mrożenie wrogów lodowymi pociskami lub przemieniające hydraulika w uroczego kotka, pozwalając mu wspinać się po ścianach. Ja widzę tutaj inspiracje tytułami „New Super Mario Bros U Deluxe” oraz „Super Mario 3D World”. Szczególnie gdy sięgnę pamięci do toru przeszkód księżniczki Peach – coś pięknego dla fana Mario. Warty wspomnienia jest również pojedynek tytułowego bohatera z Donkey Kongiem na arenie wypełnionej małpią publicznością. Czy tylko dla mnie walka ta budzi skojarzenia z „Super Smash Bros. Ultimate”?  Odniesień z całą pewnością jest o wiele więcej, ja zdradziłem tylko te oczywiste, żeby nie odbierać Wam zabawy z samodzielnego odkrywania pozostawionych przez twórców smaczków dla zwolenników growych przygód wąsatego, włoskiego hydraulika.

 

Kadr z filmu "Super Mario Bros. Film" (źródło: materiały prasowe)

 

Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą Altao.pl. Kup licencję

Galeria zdjęć - "Super Mario Bros. Film" – Gdzie Księżniczka nie może, tam hydraulika z grzybem pośle!

Temat / Nick / URL:

Treść komentarza:

0 (0)

Animek
704 dni temu

Czy autor recenzji oglądał z dubbingiem? Jak on wypada?
Dodaj opinię do tego komentarza

0 (0)


704 dni temu

Oglądałem film z dubbingiem. Powiem szczerze, że nie jestem w stanie powiedzieć, aby coś go wyróżniało na tle innych animacji. Niemniej nie był w żaden sposób irytujący. Poziom udźwiękowiania (polskiego dubbingu do efektów specjalnych) był dobry, dzięki czemu dialogi dało się słyszeć głośno i wyraźnie. Moim zdaniem głosy pasowały do bohaterów. Zaskoczył mnie głos Toada i księżniczki Peach, spodziewałem się bardziej dziecinnych i piskliwych, a otrzymałem takie głębokie i stonowane. Nie wiem, jak wypada oryginalna wersja, niemniej polskiej nic brakowało. A właśnie, jeśli chodzi o Mario, to jego dubbing odbiega od growego pierwowzoru. Jest mniej komiczny i... powiedziałbym specyficzny niż w oryginale, ale podobno Chris Pratt również nie naśladował growego Mario. Więc w polskiej wersji językowej pewnie starali się być wierni duchem oryginalnej wersji językowej adaptacji.
Dodaj opinię do tego komentarza

Więcej artykułów od autora bartoszkeprowski

autor:bartoszkeprowski(3488 pkt)

utworzony: 13 dni temu

liczba odwiedzin: 154

autor:bartoszkeprowski(3488 pkt)

utworzony: 20 dni temu

liczba odwiedzin: 323

autor:bartoszkeprowski(3488 pkt)

utworzony: 214 dni temu

liczba odwiedzin: 585

autor:bartoszkeprowski(3488 pkt)

utworzony: 377 dni temu

liczba odwiedzin: 1796

autor:bartoszkeprowski(3488 pkt)

utworzony: 702 dni temu

liczba odwiedzin: 1221

autor:bartoszkeprowski(3488 pkt)

utworzony: 723 dni temu

liczba odwiedzin: 1453

autor:bartoszkeprowski(3488 pkt)

utworzony: 1406 dni temu

liczba odwiedzin: 1848

autor:bartoszkeprowski(3488 pkt)

utworzony: 1445 dni temu

liczba odwiedzin: 3233

Teraz czytane artykuły

autor:PaM(1166 pkt)

utworzony: 4495 dni temu

liczba odwiedzin: 11086

autor:Muzycznewywiady(837 pkt)

utworzony: 353 dni temu

liczba odwiedzin: 435

autor:aragorn136(24997 pkt)

utworzony: 3745 dni temu

liczba odwiedzin: 8500

autor:pj(16465 pkt)

utworzony: 4132 dni temu

liczba odwiedzin: 5593

autor:pj(16465 pkt)

utworzony: 3490 dni temu

liczba odwiedzin: 4536

autor:admin(52257 pkt)

utworzony: 2264 dni temu

liczba odwiedzin: 3380

Artykuły z tej samej kategorii

autor:aragorn136(24997 pkt)

utworzony: 19 dni temu

liczba odwiedzin: 312

autor:aragorn136(24997 pkt)

utworzony: 228 dni temu

liczba odwiedzin: 1380

autor:aragorn136(24997 pkt)

utworzony: 495 dni temu

liczba odwiedzin: 2244

autor:aragorn136(24997 pkt)

utworzony: 631 dni temu

liczba odwiedzin: 1310

autor:GieHa(3496 pkt)

utworzony: 1311 dni temu

liczba odwiedzin: 2035

autor:pytonznadwisly(693 pkt)

utworzony: 2132 dni temu

liczba odwiedzin: 3833

autor:aragorn136(24997 pkt)

utworzony: 2569 dni temu

liczba odwiedzin: 6444

autor:aragorn136(24997 pkt)

utworzony: 2723 dni temu

liczba odwiedzin: 8657

autor:bartoszkeprowski(3488 pkt)

utworzony: 2773 dni temu

liczba odwiedzin: 7185

Pliki cookie pomagają nam technicznie prowadzić portal Altao.pl. Korzystając z portalu, zgadzasz się na użycie plików cookie. Pliki cookie są wykorzystywane tylko do działań techniczno-administracyjnych i nie przekazują danych osobowych oraz informacji z tej strony osobom trzecim. Wszystkie artykuły wraz ze zdjęciami i materiałami dostępnymi na portalu są własnością użytkowników. Administrator i właściciel portalu nie ponosi odpowiedzialności za tresci prezentowane przez autorów artykułów. Dodając artykuł, zgadzasz się z regulaminem portalu oraz ponosisz odpowiedzialność za wszystkie materiały umieszczone przez Ciebie na stronie altao.pl. Szczegóły dostępne w regulaminie portalu.

© 2025 altao.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.
0.377

Akceptuję pliki cookies
W ramach naszego portalu stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym momencie zmiany ustawień dotyczących cookies. Jednocześnie informujemy, iż warunkiem koniecznym do prawidłowej pracy portalu Altao.pl jest włączenie obsługi plików cookies.

Rozumiem i akceptuję