O nasArtykułyWspółautorzyPocztaZałóż bloga

Eleni – Niezwykle zwykła - Zespoły i Artyści

Jedna z najpopularniejszych polskich wokalistek. Doświadczona przez los bardzo boleśnie, nie utraciła wiary. Wybaczyła. Jej piosenki powiewają optymizmem. Również całkowicie zawierzyła się Bogu.

Informacje o artykule
Treść artykułu
Galeria zdjęć
Opinie
Polecane artykuły
matusiak (75 pkt)
Ilość odwiedzin:
6 151
Czas czytania:
8 175 min.
Autor:
matusiak (75 pkt)
Dodano:
2068 dni temu

Data dodania:
2013-02-22 10:32:59

Helena Tzoka z domu Milopulos, powszechnie znana jako Eleni urodziła się 27 kwietnia 1956 roku w Bielawie. Z muzyką zetknęła się w dzieciństwie, ponieważ pochodzi z rodziny o tradycjach artystycznych. Eleni do szóstego roku życia nie mówiła w ogóle po polsku. W domu rozmawiało się wyłącznie w języku greckim. Rodzice Eleni nie znali języka polskiego gdy przybyli do Polski. Dopiero kiedy poszła do szkoły, Eleni poznała polski alfabet. Wcześniej podczas zabaw na podwórku ze swoimi rówieśnikami wychwytywała pojedyncze słowa i zdania. Jako piosenkarka zadebiutowała w szkolnym zespole Niezapominajki. W szkole średniej uczestniczyła aktywnie w życiu kulturalnym jako solista tercetu Ballada. Jej marzenie było zostać nauczycielką wychowania muzycznego - miała bardzo dobry kontakt z dziećmi. Postanowiła zdawać egzaminy do Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Zielonej Górze. Nie dostała się na tę uczelnię, gdyż komisja egzaminująca Eleni uznała, że nie ma w ogóle słuchu muzycznego i oblała egzamin z rytmiki. Po maturze trafiła do studenckiego zespołu Hellen. W 1975 roku została zaangażowana do profesjonalnego zespołu Prometheus działającego przy Bałtyckiej Agencji Artystycznej BART w Sopocie. Jako solistka równolegle z występami na estradzie dokonywała nagrań radiowych i brała udział w licznych programach telewizyjnych.

 

Pierwszą długogrającą płytę „Po słonecznej stronie życia” nagrała z zespołem Prometheus w 1977 r.

 

  źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Z Prometheusem nagrała jeszcze dwie płyty „S’agapo moja miłość” i „Buzuki disco”.

 

  źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

W 1980 r. rozpoczęła karierę solową. Jej solowy debiut to płyta „Ty-jak niebo, ja-jak obłok”, która w wersji anglojęzycznej ukazał się pod tytułem „Lovers”. W następnych latach ukazały się kolejne płyty długogrające: „Grecja raz jeszcze”, „Morze snu”, „Muzyka Twoje imię ma”, „Kolędy polskie”, „Miłość jak wino” i inne.

 

  źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

  źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

W 1994 r. dotyka ją wielka tragedia. 20 stycznia zaginęła jej jedyna córka Afrodyta. Eleni odebrała telefon z żądaniem okupu za córkę w wysokości 20. 000 dolarów. O warunkach i sposobie przekazania okupu piosenkarka miała się dowiedzieć podczas drugiego połączenia. Od tej pory porywacze nigdy już się nie odezwali. Policja błyskawicznie ustaliła, że Afrodyta, 17-letnia uczennica Liceum Plastycznego w Poznaniu odjechała samochodem 21-letniego Piotra Gruchota do Przybrodzina, miejscowości letniskowej nieopodal Powidza. 22 stycznia przed południem niedaleko Ostrowa Starego odnaleziono martwą Afrodytę. Otrzymała dwa strzały: w głowę i serce. Zwłoki pod eskorta policji zostały przewiezione do Poznania. Kiedy Piotr przyznał się do zabójstwa Afrodyty, powiedział jak to było. Po długiej rozmowie dał jej pistolet do ręki i zachęcił do oddania strzału. Dziewczyna jednak nie chciała i oddała mu broń. Kiedy ją odebrał, strzelił z tzw. przyłożenia w skroń, a po zbadaniu pulsu, oddał jeszcze jeden strzał w serce. Sekcja wykazała, że już pierwszy strzał, w głowę, był śmiertelny. Do lufy pistoletu był przymocowany tłumik. Nikt nic nie słyszał. Martwej Afrodycie morderca naciągnął kaptur na głowę, aby- jak mówił- jej głowa nie dotykała ziemi. Zwłoki przykrył igliwiem. Otrzepał ręce i powrócił do samochodu. Wieczorem, dla zapewnienia sobie alibi, że rzekomo nie ma nic wspólnego z zaginięciem Afrodyty wykonał telefon do Eleni, żądając okupu. Po tragedii Eleni nie obwiniała Boga, jeszcze bardziej się do niego zbliżyła. Przepraszała za zaniedbania i prosiła, żeby pozwolił jej z tym żyć. Po tym wydarzeniu Eleni zaśpiewała wiele utworów religijnych oraz wróciła do śpiewania.

 

  źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

Po śmierci córki nagrała jeszcze cztery płyty: „W rytmie Zorby”, „Nic miłości nie pokona”, „Moje credo” i „Coś z Odysa”. W międzyczasie wychodzi wiele kompilacji z jej udziałem.

 

 źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

 źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

 

W 1999 r. Eleni została uhonorowana Międzynarodową Nagrodą im. Świętej Rity z Cascii. Przyznawana jest ona co roku kobietom, które swym postępowaniem naśladują św. Ritę. Otrzymują kobiety różnych wyznań za to, że w swym życiu potrafiły przebaczyć.

 

Artystyczne dzieje Eleni są powszechnie znane. Artystka koncertowała w wielu krajach świata: od Europy i Azji po Amerykę, nagrała ponad 20 płyt w milionowych nakładach, zdobyła aż osiem „Złotych Płyt" oraz dwie „Platynowe Płyty". Wylansowała mnóstwo przebojów, spopularyzowała światowe. Kilkakrotnie wygrywała niezwykle popularny plebiscyt „Lata z radiem", uhonorowano ją tytułem „Królowej Polskiej Piosenki", w plebiscycie telewizyjnym zdobyła Victora obok Bogusława Kaczyńskiego, wyprzedzając Zbigniewa Bońka i Piotra Fronczewskiego. Wielokrotnie występowała na Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu, brała udział w Festiwalu Piosenki Radzieckiej w Zielonej Górze oraz w Good News Festival w Częstochowie.


Piosenki Eleni komponują tak znakomici twórcy jak Aleksander Białous, Kostas Dzokas, Andrzej Ellmann, Krzesimir Dębski, Jarosław Kukulski, Piotr Kałużny, Jerzy Milian, Waldemar Parzyński i inni. Autorami tekstów są znani literaci: Jacek Bukowski, Nikos Chadzinikolau, Lech Konopiński, Zbigniew Stawecki...

 

 źródło: YouTube.com (Standardowa licencja)

Mogą Cię zainteresować odpowiedzi na te pytania lub zagadnienia:




Temat / Nick:

Treść komentarza:

6 (8)

Andi
2068 dni temu

Podziwiam Ją. Mi by brakło sił, czasem nawet teraz brakuje, a przeżyłem mniej niż ona. Wielki szacunek. Utwory wspaniałe.
Dodaj opinię do tego komentarza

5 (9)

Fan
2041 dni temu

Eleni zachwyca mnie swoją "ludzkością". Jest tak bardzo ludzka, że czasem mam wrażenie, że to Anioł
Dodaj opinię do tego komentarza

4 (10)

eko
2068 dni temu

Tylko w Twoich dłoniach często utwór wybierany na pierwszy taniec na wesele. Eleni - super gwiazda. Niestety przeżyła wielką tragedię, ale piękne jest to że podniosła się i pokazała jak życie pomimo losu może być piękne niczym jej muzyka.
Dodaj opinię do tego komentarza

2 (2)

ktos
2066 dni temu

Nic miłości nie pokona - gdy słucham tej piosenki zawsze mam ciarki na całym ciele. Piękna piosenka z ważnym przesłaniem. Dedykuje tą piosenkę mojej malutkiej siostrzenicy, która przedwcześnie odeszła do Pana. Zawsze będziesz w naszych sercach.
Dodaj opinię do tego komentarza

-2 (6)

Ania
2064 dni temu

Przepiękny głos, a do tego piękne przesłania. Bardzo dziękuję, że przypominacie najwspanialsze głosy polskiej sceny. Przynajmniej nie promujecie chłamu, którego jest teraz pełno.
Dodaj opinię do tego komentarza

Więcej artykułów od autora matusiak

autor:matusiak(75 pkt)

utworzony: 1896 dni temu

liczba odwiedzin: 6479

autor:matusiak(75 pkt)

utworzony: 2035 dni temu

liczba odwiedzin: 20261

autor:matusiak(75 pkt)

utworzony: 2085 dni temu

liczba odwiedzin: 2808

autor:matusiak(75 pkt)

utworzony: 1806 dni temu

liczba odwiedzin: 4933

autor:matusiak(75 pkt)

utworzony: 1817 dni temu

liczba odwiedzin: 4851

Teraz czytane artykuły



Eleni – Niezwykle zwykła - Zespoły i Artyści

autor:

matusiak

(75 pkt)

utworzony: 2068 dni temu

liczba odwiedzin: 6151

Jedna z najpopularniejszych polskich wokalistek. Doświadczona przez los bardzo boleśnie, nie utraciła wiary. Wybaczyła. Jej piosenki powiewają optymizmem. Również całkowicie zawierzyła się Bogu.

Eleni – Niezwykle zwykła - Eleni;artystka;piosenkarka;religia;tragedia;Grecja

Piec na ekogroszek - jaki piec wybrać i jak ekonomicznie go ustawić? - Dom i ogród

autor:

PaM

(572 pkt)

utworzony: 2019 dni temu

liczba odwiedzin: 91695

W poradniku opiszemy najważniejsze elementy, jakimi należy się kierować podczas wyboru pieca na ekogroszek. Podamy również zasady jak ekonomicznie ustawić piec na ekogroszek.

Piec na ekogroszek - jaki piec wybrać i jak ekonomicznie go ustawić? - piec;ekogroszek;węgiel;komputer;spalanie;konserwacja;awaria;najlepszy;zebiec

Królestwa, które nigdy nie upadną! - Artykuły o filmach

autor:

pj

(2242 pkt)

utworzony: 2128 dni temu

liczba odwiedzin: 4163

Siedząc w wiejskiej tawernie Pod kulawym psem, położonej na rozstaju dróg, sącząc piwo z wielkiego kufla i wsłuchując się w otaczający mnie gwar oraz ożywione dyskusje rolników na temat upraw zbóż, postanowiłem opowiedzieć wam wszystkim, moi drodzy maniacy kina, o czymś dużo bardziej interesującym od rosnących na polach kłosów żyta.

Królestwa, które nigdy nie upadną! - fantasy;kino;Hobbit;Willow;Conan;Gra o tron;Władca Pierścieni;Tolkien;królestwa;gatunek

Wywiad: Film – moja pasja, moje życie - Artykuły o filmach

autor:

admin

(3973 pkt)

utworzony: 2279 dni temu

liczba odwiedzin: 4709

Interesujące osobowości są wśród nas. Do takich należy nasz dzisiejszy gość Przemysław Jankowski, pasjonat filmu. Dzięki niemu wiemy, iż nie należy się poddawać i zawsze można dążyć do realizacji własnych marzeń. Zapraszam.

Wywiad: Film – moja pasja, moje życie - wywiad;film;scenariusz;pasja;kino;serial;filmweb;Przemysław Jankowski;Aragorn

Czarodziej Peter Jackson - Ludzie kina

autor:

pj

(2242 pkt)

utworzony: 2117 dni temu

liczba odwiedzin: 3011

Ponad 50 lat temu, daleko na końcu świata, za górami, morzami i lasami, w małej mieścinie w Nowej Zelandii urodził się chłopczyk. Nadano mu imię Peter. Nikt wówczas nie wywróżył, że będzie spełniał filmowe marzenia. Dziś jest niczym Piotruś Pan. Sprawia radość innym - dzieciom i dorosłym.

Czarodziej Peter Jackson  - Ludzie kina;Peter Jackson;reżyser;Hobbit;Władca Pierścieni;King Kong;Martwica mózgu

Gdzie na wakacje? – Może wszędzie? - Ciekawe miejsca

autor:

admin

(3973 pkt)

utworzony: 1935 dni temu

liczba odwiedzin: 7356

Nasza przygoda rozpoczęła się w maju 2011 roku. W ciągu 18 dni podzielonych na 4 etapy objechaliśmy Polskę dookoła na… motocyklu. Wzięliśmy mapy i przewodniki w dłonie, i zaczęliśmy zaznaczać miejsca, do których chcemy dotrzeć.

Gdzie na wakacje? – Może wszędzie? - wycieczka;wakacje;wypoczynek;motocykl;zdjęcia;gdzie na wakacje;nad morzem wakacje;wczasy;wakacje z motorem;wspaniałe wakacje;zdjęcia z wakacji

"Twój Simon" - Kiedyś Cię znajdę Blue... - Recenzje filmów

autor:

aragorn136

(3748 pkt)

utworzony: 126 dni temu

liczba odwiedzin: 363

Niełatwo ogłosić całemu światu (czyt. bliskiemu otoczeniu), że jesteś innej orientacji. Szczególnie, gdy masz 17 lat i chodzisz do szkoły średniej, gdzie stanowisz obiekt westchnień rówieśniczek. Taki problem ma tytułowy bohater filmu pt. „Twój Simon”. Chłopiec czeka na odpowiedni moment, aby wreszcie zdobyć się na coming out. Ale nie wszystko idzie po jego myśli…

"Twój Simon" - Kiedyś Cię znajdę Blue... - Twój Simon;komedia romantyczna;feel good movie;obyczajowy;młodzieżowy;orientacja;gej;Simon;nastolatek;tożsamość;coming out;miłość;sieć;tajemniczy;anonimowy;Blue;Greg Berlanti;Nick Robinson;Katherine Langford;Jennifer Garner;bajkowy;uniwersalny;przyjemny

"Saga Pieśni Lodu i Ognia" mrozi i ogrzewa nasze serca - Recenzje książek

autor:

aragorn136

(3748 pkt)

utworzony: 2028 dni temu

liczba odwiedzin: 7435

Winter is coming - znamienny i przyprawiający o dreszcze zwrot zna już miliony fanów na całym świecie. Fenomen sagi G.R.R Martina i zrealizowanego na jej podstawie serialu dorównuje "Władcy Pierścieni". Co takiego mają w sobie te książki, że zostały okrzyknięte jednymi z najlepszych powieści fantasy w historii literatury?

"Saga Pieśni Lodu i Ognia" mrozi i ogrzewa nasze serca - Gra o tron;fantasy;książka;saga Pieśni Lodu i Ognia;George R. R. Martin;recenzja

Leonardo DiCaprio – Boski Leonardo - Ludzie kina

autor:

pj

(2242 pkt)

utworzony: 1749 dni temu

liczba odwiedzin: 2622

Leonardo DiCaprio po roli w „Titanicu” był sennym marzeniem wielu nastolatek, ale nawet po tylu latach nie stracił nic z młodzieńczego uroku. Uroda i talent zawsze szły u niego w parze. W „Wilku z Wall Street” pokazał pełny wachlarz swoich możliwości.

Leonardo DiCaprio – Boski Leonardo - Leonardo DiCaprio;gwiazdor;popularność;Wilk z Wall Street;Tianic;Co gryzie Gilberta Grapea;talent;uroda;chłopiec

"Split" – Filmowe odrodzenie - Recenzje filmów

autor:

kulak4

(831 pkt)

utworzony: 628 dni temu

liczba odwiedzin: 698

Fani M. Nighta Shyamalana czekali na powrót swego idola do formy od lat. Dotychczas dziwnym trafem na jeden naprawdę solidny film reżysera przypadała co najmniej jedna wpadka. Wiele osób stwierdziłoby, iż artysta osiągnął szczyt przy okazji „Szóstego zmysłu” i „Niezniszczalnego”, by potem spaść z hukiem z piedestału. Faktem jest, że twórca ma dziwne zamiłowanie do kiczu i ni w ząb niepasujących do narracji elementów humorystycznych. Wspomniany brak zdecydowania stanowił jedną z wad, które zepsuły chociażby niedawną „Wizytę”, o porażce noszącej tytuł „Zdarzenie” nawet nie wspominając.

"Split" – Filmowe odrodzenie - recenzja;Split;thriller;M. Night Shyamalan;James McAvoy;odrodzenie;porwanie;osobowość mnoga;rozszczepienie

ASCII Art – Sztuka znaków ekranowych - Intrygujące

autor:

PaM

(572 pkt)

utworzony: 2271 dni temu

liczba odwiedzin: 9391

Grafika tekstowa jest używana od początku istnienia komputerów. W latach 80-tych i początku lat 90-tych XX wieku stała się sztuką często wykorzystywaną przez zespoły programistów i demoscenę.

ASCII Art – Sztuka znaków ekranowych - ascii;sztuka;ekranowych;znaków;informatyka

"Snajper" – W moim sercu ojczyzna - Recenzje filmów

autor:

aragorn136

(3748 pkt)

utworzony: 1340 dni temu

liczba odwiedzin: 1947

W roku 2014 w amerykańskich i brytyjskich kinach pojawiły się co najmniej dwie biografie o ludziach czynu, wybitnych jednostkach w swojej dziedzinie, którzy na stałe przeszli do annałów historii. Wystarczy wspomnieć filmy: „Grę tajemnic”, „Teorię wszystkiego”, a także „Selmę” i ich główne postaci, czyli naukowców Alana Turinga, Stephena Hawkinga oraz działacza na rzecz praw czarnoskórych – Martina Luthera Kinga. „Snajper” wpisuje się w ten biograficzny nurt.

"Snajper" – W moim sercu ojczyzna - recenzja;Snajper;wojenny;akcja;dramat;biograficzny;Chris Kyle;Bradley Cooper;Clint Eastwood

Co facetom w głowie siedzi - piersi (+18) - Erotyka, towarzyskie

autor:

PaM

(572 pkt)

utworzony: 2272 dni temu

liczba odwiedzin: 5941

Kobiety, pobudzają zmysły, zmieniają świat mężczyzn, powodują że zapominamy o wszystkim. Dziś o tym co mężczyzn rozprasza – kobiece piersi i co wpływa na wybór partnera.

Co facetom w głowie siedzi - piersi (+18) - piersi;facet;siedzi;głowie;ciało;uśmiech;moda;sex

Latające samochody przyszłości - Nowinki motoryzacyjne

autor:

PaM

(572 pkt)

utworzony: 2040 dni temu

liczba odwiedzin: 7779

Jak będzie wyglądała przyszłość motoryzacji? Samochody prawdopodobnie staną się pojazdami latającymi, lecz zanim to będzie możliwe, proponujemy pojazd który już powstał i być może nie będzie bardzo drogi.

Latające samochody przyszłości -  samochód;przyszłości;latające;samochody;wiatrakowiec;prototyp;śmigło;pojazd

70. Festiwal w Cannes 2017 za nami! - Kultura

autor:

pj

(2242 pkt)

utworzony: 511 dni temu

liczba odwiedzin: 466

28 maja zakończył się słynny Festiwal w Cannes. Była to jego 70. jubileuszowa edycja. O nagrodę główną, czyli Złotą Palmę konkurowało ze sobą 19 filmów. Ostatecznie zwyciężył obraz szwedzkiego reżysera Rubena Östlunda pt. „The Square”.

70. Festiwal w Cannes 2017 za nami! - 70. Festiwal w Cannes;2017;Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes;Złota Palma;Grand Prix;jury;The Square;120 Beats Per Minute;Diane Kruger;Joaquin Phoenix;Kuba Czekaj;zwycięzcy;festiwal

"Grawitacja" – Kosmiczny survival - Recenzje filmów

autor:

aragorn136

(3748 pkt)

utworzony: 1833 dni temu

liczba odwiedzin: 2778

„Grawitacja” to film niezwykły. Przez około 90 minut wraz z dwójką astronautów walczymy o przetrwanie w środowisku o jakże ambiwalentnym charakterze. Z jednej strony przepięknym, z drugiej diabelnie niebezpiecznym.

"Grawitacja" – Kosmiczny survival - recenzja;Grawitacja;thriller;science fiction;kosmos;przetrwanie;Alfonso Cuaron;Sandra Bullock

"Zaginiona dziewczyna" – "Niezwykła" Amy - Recenzje filmów

autor:

aragorn136

(3748 pkt)

utworzony: 1472 dni temu

liczba odwiedzin: 3300

No to się doczekaliśmy. David Fincher powraca po trzech latach do thrillera w iście, jeśli nie olimpijskiej, to bez wątpienia w bardzo solidnej formie i raz jeszcze udowadnia, że w tym gatunku nie ma sobie równych. „Zaginiona dziewczyna” nie jest tak mocno wsiąkającym w nasz umysł filmem, jak „Podziemny krąg”, ale będąc adaptacją uznanej przez „New York Timesa” za bestseller powieści Gillian Flynn, wypada lepiej niż remake „Dziewczyny z tatuażem”.

"Zaginiona dziewczyna" – "Niezwykła" Amy - recenzja;Zaginiona dziewczyna;David Fincher;thriller;dramat;Ben Affleck;Rosamund Pike;Amy

Grudniowa Szlachetna Paczka – pomoc dla biednych rodzin - Organizacje

autor:

pj

(2242 pkt)

utworzony: 1055 dni temu

liczba odwiedzin: 1124

Są w naszym kraju inicjatywy, o których warto, a nawet trzeba mówić. Jedną z nich jest Szlachetna Paczka. To projekt pomocy bezpośredniej dla tych rodziców, którzy z powodu trudnej sytuacji materialnej nie są w stanie sprawić świątecznych prezentów sobie i swoim pociechom. Na szczęście, dzięki działaniom setek tysięcy wolontariuszy i licznych darczyńców spełnianie marzeń jest możliwe. Nie ma nic piękniejszego niż namalować uśmiechy na twarzach zarówno dzieci, jak i dorosłych będących w potrzebie.

Grudniowa Szlachetna Paczka – pomoc dla biednych rodzin - Szlachetna Paczka;inicjatywa;piękna;dobroczynność;pomoc;prezenty;paczka;Boże Narodzenie;święta;biedni;rodzina;Stowarzyszenie Wiosna

autor:aragorn136(3748 pkt)

utworzony: 3 dni temu

liczba odwiedzin: 63

autor:admin(3973 pkt)

utworzony: 10 dni temu

liczba odwiedzin: 58

autor:Filmaniak01(176 pkt)

utworzony: 10 dni temu

liczba odwiedzin: 102

autor:admin(3973 pkt)

utworzony: 12 dni temu

liczba odwiedzin: 83

autor:pj(2242 pkt)

utworzony: 248 dni temu

liczba odwiedzin: 767

autor:pj(2242 pkt)

utworzony: 1316 dni temu

liczba odwiedzin: 35336

autor:pj(2242 pkt)

utworzony: 1846 dni temu

liczba odwiedzin: 5513

Pliki cookie pomagają nam technicznie prowadzić portal Altao.pl. Korzystając z portalu, zgadzasz się na użycie plików cookie. Pliki cookie są wykorzystywane tylko do działań techniczno-administracyjnych i nie przekazują danych osobowych oraz informacji z tej strony osobom trzecim. Wszystkie artykuły wraz ze zdjęciami i materiałami dostępnymi na portalu są własnością użytkowników. Administrator i właściciel portalu nie ponosi odpowiedzialności za tresci prezentowane przez autorów artykułów. Dodając artykuł, zgadzasz się z regulaminem portalu oraz ponosisz odpowiedzialność za wszystkie materiały umieszczone przez Ciebie na stronie altao.pl. Szczegóły dostępne w regulaminie portalu.

© 2018 altao.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.
0.260

Akceptuję pliki cookies
W ramach naszego portalu stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym momencie zmiany ustawień dotyczących cookies. Jednocześnie informujemy, iż warunkiem koniecznym do prawidłowej pracy portalu Altao.pl jest włączenie obsługi plików cookies.

Rozumiem i akceptuję